Ga naar hoofdinhoud

Bijbelse namen met betekenis

Bijbelse namen zijn bijna altijd woorden met een betekenis: Levi betekent “aangehecht”, Noach “rust” en Hanna “genade”. Hier vindt u 266 namen uit de Bijbel met hun Hebreeuwse of Griekse grondwoord, de uitspraak, wie de naam droegen en een kernvers uit de Statenvertaling.

Bijbelse jongensnamen187 namen van mannen in de Bijbel, met betekenisBijbelse meisjesnamen82 namen van vrouwen in de Bijbel, met betekenis

Alle bijbelse namen van A tot Z

266 namen

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Z

Hoe wij de betekenis van een naam vaststellen

Over de betekenis van namen circuleren veel lijstjes zonder bron. Wij werken anders. Bij elke naam staat het grondwoord met zijn nummer uit het woordenboek van Strong, zodat u het zelf kunt nazoeken, en wat dat woordenboek over de afleiding zegt. Waar de Bijbel de naam zelf verklaart, zoals bij Levi in Genesis 29:34, citeren wij dat vers uit de Statenvertaling. Geven de kanttekeningen van de Statenvertaling een uitleg van de naam, dan staat die er letterlijk bij.

Is de herkomst van een naam onzeker of omstreden, dan zeggen wij dat, en noemen wij de gangbare duidingen in plaats van er één als zeker voor te stellen. Cijfers over hoe vaak een naam tegenwoordig gegeven wordt, vindt u hier niet: het gaat om de naam zoals hij in de Bijbel staat.

Waarom namen in de Bijbel zo'n gewicht hebben, hoe de namen van God (zoals El Shaddai en Adonai) te verstaan zijn en wat een naamsverandering als die van Abram in Abraham betekent, leest u in het artikel over bijbelse namen en hun betekenis. Wie meer wil weten over het leven van de mensen achter de namen, vindt hun geschiedenis bij de bijbelse personen.

Veelgestelde vragen over bijbelse namen

Waar komt de betekenis van een bijbelse naam vandaan?

Bijna elke bijbelse naam is een gewoon woord of een korte zin in het Hebreeuws, Aramees of Grieks. Op deze pagina's komt de betekenis uit drie bronnen: het woordenboek van Strong, dat bij elke naam het grondwoord en zijn afleiding geeft; de Bijbel zelf, die bij veel namen vertelt waarom een kind zo genoemd werd; en de kanttekeningen bij de Statenvertaling uit 1637. Bij elke naam ziet u welke bron wat zegt.

Wat betekent het als bij een naam staat dat de betekenis onzeker is?

Van sommige namen is de herkomst niet met zekerheid vast te stellen, bijvoorbeeld omdat de naam uit een andere taal komt of omdat het grondwoord op meer manieren gelezen kan worden. Wij verzinnen dan geen betekenis, maar zeggen dat het onzeker of omstreden is en geven de duidingen die het meest gangbaar zijn. U leest dan ook wie die duiding geeft, zodat u zelf kunt wegen.

Waarom schrijft de Statenvertaling sommige namen anders?

De Statenvertaling volgt de spelling van de zeventiende eeuw en blijft dicht bij de grondtekst. Daardoor staat er bijvoorbeeld Noach waar het Engels Noah schrijft, en heet dezelfde man in het geslachtsregister van Lukas Noë, naar het Grieks. Bij elke naam vindt u de spelling van de Statenvertaling, de andere vormen in de Bijbel zelf en de vormen die als voornaam in gebruik zijn.

Is een bijbelse naam hetzelfde als een christelijke naam?

Niet helemaal. Een bijbelse naam komt in de Bijbel zelf voor, zoals Levi, Hanna of Noach. Veel namen die als christelijk gelden, komen uit de kerkgeschiedenis, zoals namen van latere heiligen, of zijn afgeleid van een bijbelse naam: Jan komt van Johannes, Anne van Anna, de Griekse vorm van Hanna. Op deze pagina staan alleen namen zoals ze in de Bijbel zelf voorkomen, met hun dragers.