Azarja: betekenis van de naam

Herkomst en betekenis van Azarja

Grondwoord (Hebreeuws)

עֲזַרְיָה ʻĂzaryâh

Strong's-nummer

H5838

Afgeleid van (H5826)

עָזַר ʻâzar: helpen, bijstaan, beschermen

Betekenis

de HEERE heeft geholpen

Azarja is gemaakt van het Hebreeuwse werkwoord azar, helpen, en Jah, de verkorte vorm van de Naam HEERE. Strong's woordenboek geeft als betekenis: Jah heeft geholpen. Het werkwoord betekent volgens Strong's eigenlijk omringen, en daarom beschermen en bijstaan. De kanttekening bij Daniël 1:7 zegt hetzelfde met andere woorden: de hulp des Heeren, of iemand die door God geholpen wordt.

Het werkwoord azar staat op bekende plaatsen in de Bijbel. Samuël gebruikte het toen hij na de overwinning op de Filistijnen een steen oprichtte en die Eben-Haëzer noemde, met de woorden: "Tot hiertoe heeft de HEERE ons geholpen" (1 Samuël 7:12). Bij Jesaja belooft de HEERE Zijn volk: "ook help Ik u" (Jesaja 41:10). De naam Azarja vat in één woord samen wat Israël steeds opnieuw ervoer.

Strong's telt negentien Israëlieten met deze naam. De Statenvertaling schrijft hem in Daniël als Azarja en in Koningen als Azaria; in Kronieken, Ezra en Nehemia komen beide spellingen voor. In Babel kreeg de vriend van Daniël de naam Abed-nego, volgens de kanttekening een dienaar van Nego, een afgod.

Bron van de betekenis: Strong's: 'Jah has helped' (Jah heeft geholpen), afgeleid van H5826 ʻâzar, 'to surround, i.e. protect or aid' (omringen, dat is beschermen of helpen), en H3050 Yâhh, de verkorte Godsnaam; naamduiding Open Scriptures: 'Jehovah has helped' (de HEERE heeft geholpen).

Uitspraak en spelling

Uitspraak in het Nederlands

a-ZAR-ja

In de grondtaal

a-zar-JA

Spelling in de Statenvertaling

Azarja; Azaria in 2 Koningen 15:1

Als voornaam

Azarja

In andere talen

Azariah (Engels)

De naam begint in het Hebreeuws met een keelklank die het Nederlands niet kent.

Wie heette Azarja in de Bijbel?

• Azarja, de vriend van Daniël, Abed-nego genoemd

  Toen de koning met de jongelingen sprak, werd onder hen allen niemand gevonden als Daniël, Hananja, Misaël en Azarja (Daniël 1:19). In Babel heette hij Abed-nego, en met zijn vrienden werd hij uit de oven van het brandende vuur verlost.

  Daniël 1:6-7, Daniël 1:19, Daniël 3:28

• Azaria, koning van Juda, ook Uzzia genoemd

  Hij werd koning in het zevenentwintigste jaar van Jerobeam, de koning van Israël. De HEERE plaagde hem, zodat hij melaats was tot de dag van zijn dood, en zijn zoon Jotham bestuurde het volk. Elders heet hij Uzzia, al in 2 Koningen 15:13 en steeds in 2 Kronieken 26; 1 Kronieken 3:12 noemt hem Azaria.

  2 Koningen 15:1, 2 Koningen 15:5-7

• Azaria, de zoon van Oded, die koning Asa bemoedigde

  De Geest Gods kwam op hem, en hij ging koning Asa tegemoet. Hij zei dat de HEERE met Juda zou zijn zolang zij met Hem waren, en dat Hij Zich zou laten vinden door wie Hem zocht.

  2 Kronieken 15:1-2

• Azaria, de hogepriester die koning Uzzia weerstond

  Toen koning Uzzia in de tempel wilde roken op het reukaltaar, ging Azaria hem met tachtig priesters achterna en zei dat dat alleen de priesters toekwam. Toen de melaatsheid aan het voorhoofd van de koning oprees, zagen Azaria en de priesters het, en zij dreven hem met haast uit het heiligdom.

  2 Kronieken 26:17-20, 2 Kronieken 26:19

Wat de naam Azarja ons leert

Azarja betekent dat de HEERE geholpen heeft, en de mannen met deze naam laten zien hoe verschillend die hulp eruit kan zien. De vriend van Daniël werd niet vóór de oven bewaard, maar in de oven. Koning Azaria werd voorspoedig zolang hij de HEERE zocht; toen hij sterk geworden was en zelf wilde roken in het heiligdom, stond een priester met dezelfde naam tegenover hem. En Azaria, de zoon van Oded, zei tegen koning Asa: "De HEERE is met ulieden, terwijl gij met Hem zijt". Wat Samuël bij de steen Eben-Haëzer zei, past over al deze levens: tot hiertoe heeft de HEERE geholpen.