Elia: betekenis van de naam
אֵלִיָּה (ʼÊlîyâh) = “mijn God is de HEERE”
Wat betekent de naam Elia?
De naam Elia betekent 'mijn God is de HEERE'; Strong's woordenboek leest: God van de HEERE. Hij is samengesteld uit El, God, en Jah, een korte vorm van de Godsnaam. Op de Karmel, toen het vuur des HEEREN het offer verteerde, beleed Israël wat zijn naam al uitsprak: "De HEERE is God, de HEERE is God".
Herkomst en betekenis van Elia
- Grondwoord (Hebreeuws)
- אֵלִיָּה ʼÊlîyâh
- Strong's-nummer
- H452
- Afgeleid van (H3050)
- יָהּ Yâhh: Jah, de korte vorm van de Godsnaam HEERE
- Betekenis
- mijn God is de HEERE
Elia is een samengestelde naam. Het eerste deel is El, het gewone Hebreeuwse woord voor God. Het tweede deel is Jah, volgens Strong's woordenboek een verkorting van de Godsnaam die de Statenvertaling met HEERE weergeeft. Strong's vat de naam samen als: God van de HEERE. Een oudere namenlijst leest hem als: mijn God is de HEERE. Beide lezingen gebruiken dezelfde twee bouwstenen; Elia en Joël zijn er allebei van gemaakt, alleen in omgekeerde volgorde: in Joël staat de Godsnaam voorop. De Bijbel vertelt niet wie de profeet zo noemde, en bij zijn eerste optreden in 1 Koningen 17:1 zegt de kanttekening niets over zijn naam; de betekenis rust dus op het woordenboek.
De naam past opvallend bij het werk van deze profeet. Elia trad op toen koning Achab de Baäl diende. Op de Karmel stelde hij het volk voor de keus: "Zo de HEERE God is, volgt Hem na" (1 Koningen 18:21). Toen het vuur des HEEREN het offer had verteerd, riep het volk: "De HEERE is God, de HEERE is God" (1 Koningen 18:39). Daar staat een ander Hebreeuws woord voor God dan in de naam, maar de inhoud is dezelfde.
Bron van de betekenis: Strong's: 'God of Jehovah' (God van de HEERE), van H410 ʼêl, 'God', en H3050 Yâhh, 'Jah, the sacred name' (Jah, de heilige naam); naamduiding Open Scriptures: 'my God is Jehovah' (mijn God is de HEERE) of 'Yah(u) is God' (Jah is God).
Uitspraak en spelling
- Uitspraak in het Nederlands
- e-LI-a
- In de grondtaal
- e-lie-JA
- Spelling in de Statenvertaling
- Elia; Elias in Mattheüs 11:14
- Als voornaam
- Elia, Elias
- In andere talen
- Elijah (Engels)
In het Nederlands ligt de klemtoon op de tweede lettergreep, in het Hebreeuws op de laatste.
Wie heette Elia in de Bijbel?
Elia de Thisbiet, de profeet in de dagen van koning Achab
Hij kondigde Achab een droogte aan en liet op de Karmel zien dat de HEERE God is. Op de Horeb ontmoette hij God in het suizen van een zachte stilte. Hij stierf niet, maar voer met een onweder ten hemel.
1 Koningen 17:1, 1 Koningen 18:36-39, 1 Koningen 19:11-12, 2 Koningen 2:11
Elia in de belofte van Maleachi en in het Nieuwe Testament
Maleachi beloofde dat God de profeet Elia zou zenden vóór de dag des HEEREN, en de engel zei dat Johannes de Doper zou gaan in de geest en de kracht van Elias. Op de berg van de verheerlijking spraken Mozes en Elias met Jezus. Jakobus noemt hem een mens van gelijke bewegingen als wij, wiens gebed om droogte en regen verhoord werd.
Elia, een Benjamiet, zoon van Jeroham
Hij staat in het geslachtsregister van Benjamin onder de zonen van Jeroham. Meer vertelt de Bijbel niet over hem.
Twee mannen met de naam Elia in de tijd van Ezra
Een Elia uit het priestergeslacht van Harim en een Elia uit de kinderen van Elam stonden op de lijst van mannen die een vreemde vrouw getrouwd hadden.
Kernvers
“Als nu het ganse volk dat zag, zo vielen zij op hun aangezichten, en zeiden: De HEERE is God, de HEERE is God!”
1 Koningen 18:39 (Statenvertaling)
Wat de naam Elia ons leert
Elia droeg een belijdenis als naam, in een tijd waarin die belijdenis bijna nergens meer klonk. Achab diende de Baäl, en Elia dacht op de Horeb dat hij als enige was overgebleven. God was daar niet in de wind, de aardbeving of het vuur, maar sprak in de stilte, en Hij had zevenduizend in Israël overgelaten die de knie niet voor de Baäl gebogen hadden. Wat de naam van Elia zei, maakte God Zelf waar op de Karmel, toen het hele volk riep: "De HEERE is God". Het Nieuwe Testament laat de naam doorklinken bij Johannes de Doper, die in de geest en de kracht van Elias de weg bereidde voor de Heere Jezus.
Veelgestelde vragen over de naam Elia
Wat betekent de naam Elia?
Elia betekent 'mijn God is de HEERE'. De naam bestaat uit El, het Hebreeuwse woord voor God, en Jah, een korte vorm van de Godsnaam HEERE. Strong's woordenboek vertaalt hem als: God van de HEERE. De Bijbel legt de naam niet uit, maar de geschiedenis van de profeet laat hem spreken: op de Karmel riep het volk "De HEERE is God, de HEERE is God" (1 Koningen 18:39).
Is Elias dezelfde naam als Elia?
Ja. Elias is de Griekse vorm van de Hebreeuwse naam Elia; Strong's woordenboek zegt bij de Griekse naam dat hij van Hebreeuwse oorsprong is en verwijst naar Elia. De Statenvertaling schrijft in het Nieuwe Testament meestal Elias, bijvoorbeeld in Mattheüs 11:14 en Jakobus 5:17, maar in Romeinen 11:2 staat Elia. Het gaat steeds om dezelfde profeet.
Was Johannes de Doper Elia?
Niet in persoon. Toen men Johannes vroeg of hij Elias was, zei hij: "Ik ben die niet" (Johannes 1:21). Toch zei Jezus van hem: "hij is Elias, die komen zou" (Mattheüs 11:14). De engel had al gezegd dat Johannes zou gaan in de geest en de kracht van Elias (Lukas 1:17). Zo verklaart ook de kanttekening het: niet Elia de Thisbiet zelf, maar iemand in zijn geest en kracht.
Hoe spreekt u Elia uit?
In het Nederlands zegt u e-LIE-a, met de klemtoon op de tweede lettergreep. In het Hebreeuws valt de klemtoon op de laatste lettergreep: e-lie-JA. De Engelse vorm Elijah en de Griekse vorm Elias zijn dezelfde naam.
Is Elia een bijbelse jongensnaam?
Ja. In de Bijbel dragen alleen mannen de naam Elia. De bekendste is de profeet Elia de Thisbiet uit 1 en 2 Koningen. Daarnaast noemt de Bijbel een Benjamiet met deze naam (1 Kronieken 8:27) en twee mannen uit de tijd van Ezra (Ezra 10:21 en 26). In het Nederlands komen zowel Elia als Elias als jongensnaam voor.