Achab: betekenis van de naam
אַחְאָב (ʼAchʼâb) = “broer van de vader”
Wat betekent de naam Achab?
De naam Achab betekent 'broer van de vader'. Hij is samengesteld uit de Hebreeuwse woorden ach, broer, en av, vader; Strong's woordenboek leest broer hier als vriend. De bekendste drager is Achab, de zoon van Omri, koning van Israël en man van Izebel, die door de profeet Elia werd tegengesproken.
Herkomst en betekenis van Achab
- Grondwoord (Hebreeuws)
- אַחְאָב ʼAchʼâb
- Strong's-nummer
- H256
- Afgeleid van (H251)
- אָח ʼâch: broer; ook verwant, stamgenoot, of iemand die op een ander lijkt
- Betekenis
- broer van de vader
Achab is gevormd uit twee gewone Hebreeuwse woorden: ach, broer, en av, vader. Beide komen in veel namen voor; av zit bijvoorbeeld ook in Abraham en Absalom. Over de samenstelling zijn de bronnen het eens: broer van de vader. Wat daarmee bedoeld is, staat minder vast. De oudere naamduiding houdt het letterlijk, een broer van de vader, dus een oom. Strong's woordenboek leest broer hier ruimer, als vriend: iemand die de vader na staat. Bij het woord ach merkt Strong's op dat het ook verwantschap in brede zin of gelijkenis kan uitdrukken.
De Bijbel legt de naam nergens uit en vertelt niet waarom Omri zijn zoon zo noemde; ook de kanttekeningen zeggen er niets over. Of er een oom bedoeld is of een vertrouweling van de vader, blijft dus open.
Eén keer staat de naam in een verkorte vorm. Strong's wijst op Jeremia 29:22, waar het Hebreeuws de valse profeet Achab met een samengetrokken vorm schrijft; de Statenvertaling schrijft daar gewoon Achab.
Bron van de betekenis: Strong's: 'brother (i.e. friend) of (his) father' (broer, dat is vriend, van zijn vader), afgeleid van H251 ʼâch, 'a brother' (broer) en H1 ʼâb, 'father' (vader); in Jeremia 29:22 één keer samengetrokken tot ʼEchâb; naamduiding Open Scriptures: 'father's brother' (broer van de vader).
Uitspraak en spelling
- Uitspraak in het Nederlands
- A-chab
- In de grondtaal
- ach-AV
- Spelling in de Statenvertaling
- Achab
- Als voornaam
- Achab
- In andere talen
- Ahab (Engels)
De ch klinkt zoals in lachen; het Hebreeuws legt de klemtoon op de tweede lettergreep.
Wie heette Achab in de Bijbel?
Achab, de zoon van Omri, koning van Israël en man van Izebel
Hij regeerde tweeëntwintig jaar in Samaria, trouwde met Izebel, de dochter van de koning der Sidoniërs, en diende Baäl. De profeet Elia hield hem voor dat niet Elia, maar hij en het huis van zijn vader Israël beroerd hadden. Na de moord op Naboth vernederde hij zich, en de HEERE stelde daarom het aangekondigde kwaad uit tot de dagen van zijn zoon.
1 Koningen 16:29-33, 1 Koningen 18:17-18, 1 Koningen 21:27-29, 1 Koningen 22:34-40
Achab, de zoon van Kolaja, een valse profeet onder de ballingen in Babel
Hij profeteerde valselijk in de Naam des HEEREN. Jeremia kondigde zijn dood door de koning van Babel aan; de ballingen zouden voortaan vloeken met de woorden "als Achab, die de koning van Babel aan het vuur braadde".
Kernvers
“Hebt gij gezien, dat Achab zich vernedert voor Mijn aangezicht? Daarom dewijl hij zich vernedert voor Mijn aangezicht, zo zal Ik dat kwaad in zijn dagen niet brengen”
1 Koningen 21:29 (Statenvertaling)
Wat de naam Achab ons leert
Omri deed al "erger dan allen, die voor hem geweest waren" (1 Koningen 16:25), en van zijn zoon Achab zegt de Bijbel hetzelfde nog eens. Toen Achab Elia ontmoette, noemde hij de profeet de beroerder van Israël, maar Elia legde de schuld bij Achab en het huis van zijn vader. Toch vertelt de Bijbel ook dit. Toen de koning na het woord over Naboth zijn klederen scheurde en vastte, zei de HEERE tegen Elia: "Daarom dewijl hij zich vernedert voor Mijn aangezicht, zo zal Ik dat kwaad in zijn dagen niet brengen". Bij de koning die verder ging dan allen voor hem, toont de Bijbel een God Die opmerkt wie zich vernedert, en Die Zijn oordeel uitstelt.
Veelgestelde vragen over de naam Achab
Wat betekent de naam Achab?
Achab betekent 'broer van de vader'. De naam bestaat uit de Hebreeuwse woorden ach, broer, en av, vader. Strong's woordenboek leest broer hier als vriend: iemand die de vader na staat. De oudere naamduiding houdt het letterlijk bij broer van de vader, een oom. Omdat de Bijbel de naam niet uitlegt, is niet zeker welke van de twee bedoeld is.
Wie was Achab in de Bijbel?
De bekendste Achab was de zoon van Omri, koning van Israël en man van Izebel, die door de profeet Elia werd tegengesproken (1 Koningen 16 tot 22). Daarnaast noemt Jeremia een valse profeet Achab, de zoon van Kolaja, onder de ballingen in Babel (Jeremia 29:21).
Is Achab dezelfde naam als Ahab?
Ja. Ahab is de Engelse spelling van dezelfde Hebreeuwse naam. De Statenvertaling schrijft Achab, met ch, omdat in het Hebreeuws na de eerste a een keelklank staat, zoals de ch in lachen. In Engelse Bijbels heet de koning uit 1 Koningen 16 tot 22 dus Ahab, en ook de valse profeet uit Jeremia 29 heet daar zo.
Hoe spreekt u de naam Achab uit?
In het Nederlands zegt u A-chab, met de klemtoon op de eerste lettergreep en de ch zoals in lachen. In het Hebreeuws valt de klemtoon op de tweede lettergreep en klinkt de b aan het eind als een v: ach-AV. Zo spreekt men het woord av, vader, in de naam ook uit.
Welke bijbelse namen bevatten ook het woord vader of broer?
Veel bijbelse namen zijn met av, vader, of ach, broer, gevormd. Strong's woordenboek legt Abraham uit als vader van een menigte en Absalom als vader van de vrede. Joab betekent volgens Strong's: door de HEERE verwekt. Ahia, de profeet die tot Jerobeam sprak, draagt het woord ach: broer, dat is aanbidder, van Jah.