Joram: betekenis van de naam
יוֹרָם (Yôwrâm) = “door de HEERE verhoogd”
Wat betekent de naam Joram?
De naam Joram betekent 'de HEERE is verheven' of 'door de HEERE verhoogd'. Hij is een korte vorm van Jehoram, gemaakt van de Godsnaam en het Hebreeuwse werkwoord rum, hoog zijn of verheffen. In dezelfde jaren regeerden twee koningen met deze naam: Joram van Juda, de zoon van Josafat, en Joram van Israël, de zoon van Achab.
Herkomst en betekenis van Joram
- Grondwoord (Hebreeuws)
- יוֹרָם Yôwrâm
- Strong's-nummer
- H3141
- Afgeleid van (H7311)
- רוּם rûwm: hoog zijn, opstaan; ook: verheffen, verhogen
- Betekenis
- door de HEERE verhoogd
Joram is een korte vorm van Jehoram; de Statenvertaling gebruikt beide. De naam bestaat uit de Godsnaam HEERE en het Hebreeuwse werkwoord rum, dat hoog zijn, opstaan en verheffen betekent. Strong's woordenboek vertaalt Jehoram met: door de HEERE verhoogd. De naamduiding legt de nadruk op God Zelf: de HEERE is verheven. Het werkwoord laat beide lezingen toe, en ze sluiten elkaar ook niet uit. Hetzelfde werkwoord zit volgens Strong's in de naam Jeremia.
De Bijbel verklaart de naam niet. Wel valt op hoe weinig de twee bekendste dragers ermee in overeenstemming leefden. Joram van Juda trouwde de dochter van Achab, doodde zijn broers en "ging henen zonder begeerd te zijn" (2 Kronieken 21:20). Joram van Israël werd door Jehu gedood en op het stuk land van Naboth geworpen, naar het woord des HEEREN. Toch staat bij Joram van Juda: "Doch de HEERE wilde het huis Davids niet verderven, om des verbonds wil" (2 Kronieken 21:7).
In het geslachtsregister van Mattheüs 1:8 staat koning Joram van Juda onder de voorvaders van de Heere Jezus.
Bron van de betekenis: Strong's: H3141 is 'a form of H3088' (een vorm van H3088 Yᵉhôwrâm, Jehoram); H3088 betekent 'Jehovah-raised' (door de HEERE verhoogd), afgeleid van H3068 Yᵉhôvâh en H7311 rûwm, 'to be high actively, to rise or raise' (hoog zijn, opstaan of verheffen); naamduiding Open Scriptures: 'Jehovah is exalted' (de HEERE is verheven). De Griekse vorm Iōrám (G2496) is volgens Strong's van Hebreeuwse oorsprong (H3141).
Uitspraak en spelling
- Uitspraak in het Nederlands
- JO-ram
- In de grondtaal
- jo-RAM
- Spelling in de Statenvertaling
- Joram; Jehoram in 2 Koningen 8:16
- Als voornaam
- Joram
- In andere talen
- Jehoram (Engels)
De volle vorm Jehoram begint met de volle Godsnaam; het Hebreeuws legt de klemtoon op de laatste lettergreep.
Wie heette Joram in de Bijbel?
Joram of Jehoram, de zoon van Josafat, koning van Juda
Hij was getrouwd met de dochter van Achab en wandelde in de weg van de koningen van Israël. Toen hij koning geworden was, doodde hij al zijn broers, en de profeet Elia kondigde hem in een schrift een zware krankheid aan. Hij werd niet in de graven der koningen begraven.
2 Koningen 8:16-18, 2 Kronieken 21:4-7, 2 Kronieken 21:12-15, 2 Kronieken 21:18-20
Joram, de zoon van Achab, koning van Israël
Hij volgde zijn broer Ahazia op en deed het opgerichte beeld van Baal weg dat zijn vader gemaakt had, maar bleef in de zonden van Jerobeam. Jehu schoot hem met een pijl door het hart, en zijn lichaam werd op het stuk land van Naboth geworpen.
2 Koningen 1:17, 2 Koningen 3:1-3, 2 Koningen 9:21, 2 Koningen 9:24-26
Joram, de zoon van Thoi, koning van Hamath
Zijn vader zond hem naar koning David om hem te zegenen na diens overwinning op Hadad-ezer. Hij bracht zilveren, gouden en koperen vaten mee.
Joram, een nakomeling van Eliëzer, de zoon van Mozes
Hij staat in de lijst van het geslacht van Eliëzer, uit wie Selomith voortkwam, die met zijn broeders over de schatten der heilige dingen gesteld was.
Joram, een priester in de dagen van Josafat
Josafat zond hem met andere priesters en Levieten rond in de steden van Juda om het volk te leren uit het wetboek des HEEREN.
Kernvers
“Doch de HEERE wilde het huis Davids niet verderven, om des verbonds wil, dat Hij met David gemaakt had; en gelijk als Hij gezegd had, hem en zijn zonen te allen dage een lamp te zullen geven.”
2 Kronieken 21:7 (Statenvertaling)
Wat de naam Joram ons leert
Twee koningen met dezelfde naam regeerden in dezelfde jaren, de een in Jeruzalem en de ander in Samaria, en zij waren zwagers. Beiden droegen een naam die spreekt van de HEERE en van verhogen, en beiden gingen in de weg van het huis van Achab. Over allebei had Elia een oordeel uitgesproken, en dat oordeel kwam. Toch loopt hun geschiedenis verschillend af. Met Joram van Israël kwam het einde van het huis van Achab dichterbij; bij Joram van Juda bleef de belofte staan, omdat de HEERE een lamp voor David bewaarde. Het verschil lag niet bij de koningen zelf, maar bij het verbond dat God met David gemaakt had. Zo krijgt de naam Joram gelijk op een manier die de dragers niet in de hand hadden: de HEERE blijft verheven, ook boven ontrouwe koningen.
Veelgestelde vragen over de naam Joram
Wat betekent de naam Joram?
Joram betekent 'de HEERE is verheven' of 'door de HEERE verhoogd'. Het is een korte vorm van Jehoram, gemaakt van de Godsnaam en het Hebreeuwse werkwoord rum, hoog zijn of verheffen. Strong's woordenboek vertaalt Jehoram met: door de HEERE verhoogd; de naamduiding met: de HEERE is verheven. De Bijbel zelf verklaart de naam niet.
Is Joram dezelfde naam als Jehoram?
Ja. Strong's woordenboek noemt Joram een vorm van Jehoram. De Statenvertaling gebruikt beide vormen door elkaar, soms in hetzelfde hoofdstuk: in 2 Koningen 8:16 heet de koning van Israël Joram en de koning van Juda Jehoram. In Mattheüs 1:8 staat de Griekse vorm, die de Statenvertaling ook als Joram weergeeft.
Waren er twee koningen Joram?
Ja. Joram, de zoon van Josafat, was koning van Juda en regeerde acht jaar te Jeruzalem. Joram, de zoon van Achab, was koning van Israël en regeerde twaalf jaar te Samaria. Zij leefden in dezelfde tijd en waren zwagers, want Joram van Juda was getrouwd met Athalia, de dochter van Achab. Joram van Israël werd door Jehu gedood.
Is Joram een bijbelse jongensnaam?
Ja. Twee koningen met deze naam regeerden zelfs tegelijk, in Jeruzalem en in Samaria. Daarnaast noemt de Bijbel een zoon van Thoi, de koning van Hamath, die geschenken naar David bracht, een nakomeling van Eliëzer, de zoon van Mozes, en een priester die in de dagen van Josafat het volk uit het wetboek onderwees.
Hoe spreekt u Joram uit?
In het Nederlands zegt u JO-ram, met de klemtoon op de eerste lettergreep. In het Hebreeuws valt de klemtoon op de tweede lettergreep: jo-RAM. De langere vorm Jehoram, die de Statenvertaling ook gebruikt, begint met de volle klank van de Godsnaam. Het eerste deel jo is de korte vorm daarvan.