Ga naar hoofdinhoud
Oude Testament~2000 v.Chr.

Sara in de Bijbel

Sarah (Hebreeuws) - “Prinses

Wie was Sara?

Sara was de vrouw van Abraham en de moeder van Izak. Zij heette eerst Sarai; God gaf haar de naam Sara, die vorstin betekent (Genesis 17:15-16). Op negentigjarige leeftijd baarde zij de beloofde zoon, en zij stierf op 127-jarige leeftijd in Hebron (Genesis 23:1-2).

Sara is in de Bijbel vooral bekend als de vrouw van Abraham: zij trok met hem mee uit Ur der Chaldeeën, deelde zijn zwerftocht en werd de moeder van Izak, de zoon van de belofte. Genesis vertelt haar geschiedenis over twaalf hoofdstukken heen, van haar eerste vermelding als Sarai in Genesis 11:29 tot haar begrafenis in de spelonk van Machpela. Twee dingen bepalen haar verhaal. Het eerste is haar kinderloosheid. Genesis 11:30 zegt het zonder omhaal: "En Sarai was onvruchtbaar; zij had geen kind." In een samenleving waarin het krijgen van kinderen de plaats van een vrouw bepaalde, is dat geen bijzin maar de spanning waaronder haar hele leven staat. Het tweede is de belofte. God zegt niet alleen tegen Abraham maar uitdrukkelijk ook over haar: "Ik zal haar zegenen, en u ook uit haar een zoon geven; ja, Ik zal haar zegenen, zodat zij tot volken worden zal" (Genesis 17:16). Tussen die twee in ligt een lange, eerlijk verteld leven. Sara gaf haar Egyptische dienstmaagd Hagar aan Abraham omdat het wachten te lang duurde (Genesis 16), en toen dat verkeerd uitpakte, werd zij hard. Tweemaal werd zij door Abraham voor zijn zuster uitgegeven om zijn eigen leven te sparen. Zij lachte toen zij hoorde dat zij op hoge leeftijd nog een zoon zou krijgen, en zij ontkende die lach ook nog. En toch is Sara de enige vrouw in het Oude Testament van wie de leeftijd bij haar sterven wordt vermeld, en noemt Hebreeën 11:11 haar in één adem met de geloofsgetuigen: "Door het geloof heeft ook Sara zelve kracht ontvangen." De naam die haar zoon kreeg, Izak, betekent "hij lacht": haar lach van ongeloof werd de lach van vreugde in Genesis 21:6.

Historische context

Sara wordt in de Bijbel geplaatst in de tijd van de aartsvaders, doorgaans gedateerd rond 2000 v.Chr. Zij kwam uit Ur der Chaldeeën in het zuiden van Mesopotamië, trok met haar schoonvader Terah mee naar Haran in het noorden van het huidige Syrië, en van daar met Abraham naar Kanaän (Genesis 11:31). Haar leven speelt zich daarna af als dat van een nomade: tenten, kudden, waterputten en tijdelijke verblijven bij Sichem, Bethel, Mamre bij Hebron en Gerar, met een uitstap naar Egypte tijdens een hongersnood. Haar oorspronkelijke naam was Sarai. In Genesis 17:15 verandert God die in Sara, in hetzelfde hoofdstuk waarin Abram Abraham wordt. Beide namen worden verbonden met vorstelijkheid: de betekenis wordt gewoonlijk weergegeven als vorstin of prinses, en God koppelt er de belofte aan dat koningen der volken uit haar zullen voortkomen. In de Nederlandse Statenvertaling heet zij Sarai en daarna Sara; de spelling Sarah komt uit het Hebreeuws en het Engels en wijst op dezelfde persoon. Familiaire verhoudingen liepen in die wereld anders dan nu. Abraham verklaart in Genesis 20:12 dat Sara werkelijk zijn halfzuster was: "zij is mijns vaders dochter, maar niet mijner moeder dochter". Dat verklaart waarom zijn halve waarheid tegenover de farao en tegenover Abimelech geen regelrechte leugen was, maar Genesis laat er geen twijfel over bestaan dat het bedoeld was om zichzelf veilig te stellen ten koste van haar (Genesis 12:11-13). Ook de afspraak met Hagar past in het gewoonterecht van het Oude Nabije Oosten, waarin een kinderloze vrouw haar slavin als draagmoeder kon inzetten. Genesis 16:3 beschrijft precies zo'n regeling: Sarai gaf Hagar aan Abram "hem tot een vrouw", tien jaar nadat zij in Kanaän waren gaan wonen. Cultureel was dat een gangbare oplossing; in het verhaal van Genesis valt zij buiten de belofte en levert zij niets dan verdriet op. Sara stierf op 127-jarige leeftijd te Kiriath-Arba, dat is Hebron (Genesis 23:1-2). Abraham kocht daar de spelonk van Machpela als begraafplaats: het eerste stuk grond dat hij in Kanaän in eigendom kreeg.

Karaktereigenschappen

+Positieve eigenschappen

  • Zij verliet Ur en Haran en deelde een leven lang het zwervende bestaan van Abraham
  • Zij hield vol in een situatie waarin de belofte vijfentwintig jaar lang niets opleverde
  • Zij noemde het wonder bij de geboorte van Izak eerlijk bij de naam: God heeft dit gedaan
  • Hebreeën 11:11 rekent haar onder de geloofsgetuigen: zij achtte Hem getrouw Die het beloofd had

Zwakke kanten

  • Ongeduld: zij schoof Hagar naar voren in plaats van te wachten op de belofte
  • Hardheid tegenover Hagar, eerst bij haar zwangerschap en later bij het wegsturen
  • Zij lachte om Gods aankondiging en ontkende daarna dat zij gelachen had (Genesis 18:15)
  • Zij liet zich tweemaal als zuster voorstellen zonder dat Genesis haar tegenspraak vermeldt

Theologische betekenis

Sara staat in de Bijbel niet in de schaduw van Abraham maar naast hem. In Genesis 17 verandert God niet alleen Abrams naam maar ook de hare, en de belofte wordt uitdrukkelijk aan haar verbonden: uit haar zal de zoon komen, uit haar zullen volken en koningen voortkomen (Genesis 17:15-16). Dat is de reden waarom Genesis de geboorte van Izak zo nadrukkelijk als Gods werk beschrijft: "En de HEERE bezocht Sara, gelijk als Hij gezegd had" (Genesis 21:1). De verbondslijn loopt niet via de meest voor de hand liggende oplossing maar via de belofte. Daar ligt ook de kern van haar betekenis: Sara is het bewijs dat Gods belofte niet afhangt van menselijke mogelijkheden. Genesis 18:11 zegt uitdrukkelijk dat het Sara "opgehouden had te gaan naar de wijze der vrouwen". Menselijk gesproken was de zaak gesloten. Precies dan klinkt de vraag die de rest van de Schrift blijft dragen: "Zou iets voor den HEERE te wonderlijk zijn?" (Genesis 18:14). Paulus gebruikt Sara in Galaten 4:21-31 in een vergelijking tussen Hagar en Sara, tussen de dienstmaagd en de vrije vrouw, tussen kinderen die uit menselijke inspanning geboren worden en kinderen van de belofte. Wie bij Christus hoort, rekent Paulus onder de laatste groep. Hebreeën 11:11 noemt haar bij name onder de geloofsgetuigen, en 1 Petrus 3:6 wijst christenvrouwen op haar: "Gelijk Sara aan Abraham gehoorzaam is geweest, hem noemende heer, welker dochters gij geworden zijt." Over de uitleg van dat laatste vers wordt binnen de kerken verschillend gedacht, en ook over de vraag hoe streng Sara's optreden tegenover Hagar moet worden beoordeeld. Wat de teksten gemeenschappelijk hebben, is dat zij Sara niet idealiseren. Zij lachte, zij ontkende, zij handelde hard, en zij wordt niettemin geloofsgetuige genoemd. Dat is geen tegenspraak maar de manier waarop de Bijbel over geloof spreekt: niet als een prestatie zonder barsten, maar als vertrouwen op Iemand die betrouwbaar blijkt.

Naamsbetekenis

Oorspronkelijke naam

Sarah (Hebreeuws)

Betekenis

Prinses

Sleutelmomenten

1

Sarai trekt mee uit Ur

Sarai, de vrouw van Abram, verlaat met haar schoonvader Terah Ur der Chaldeeën en komt in Haran te wonen. Genesis noemt haar meteen bij haar kinderloosheid: "En Sarai was onvruchtbaar; zij had geen kind."

Genesis 11:29-31

2

In Egypte als zuster voorgesteld

Tijdens een hongersnood trekt het gezin naar Egypte. Abram vraagt Sarai zich als zijn zuster voor te doen, uit angst gedood te worden om haar schoonheid. Zij wordt naar het huis van de farao gehaald; God grijpt in met plagen.

Genesis 12:10-20

3

Hagar als draagmoeder

Na tien jaar in Kanaän geeft Sarai haar Egyptische dienstmaagd Hagar aan Abram tot vrouw, in de hoop langs die weg gebouwd te worden. Zodra Hagar zwanger is, verandert de verhouding en wordt Sarai hard tegen haar.

Genesis 16:1-6

4

Van Sarai naar Sara

God verandert haar naam en verbindt daar een belofte aan die haar persoonlijk geldt: "Ik zal haar zegenen, en u ook uit haar een zoon geven ... koningen der volken zullen uit haar worden." Zij is dus zelf draagster van het verbond.

Genesis 17:15-16

5

De lach bij de tentdeur

Bij de eiken van Mamre hoort Sara de aankondiging dat zij binnen een jaar een zoon zal krijgen, en zij lacht in zichzelf. Het antwoord komt als een vraag: "Zou iets voor den HEERE te wonderlijk zijn?"

Genesis 18:9-15

6

De geboorte van Izak

Op de gezette tijd baart Sara een zoon; Abraham is dan honderd jaar. Zij noemt het wonder bij de naam: "God heeft mij een lachen gemaakt; al die het hoort, zal met mij lachen." De naam Izak betekent: hij lacht.

Genesis 21:1-7

7

Hagar en Ismaël gaan weg

Sara ziet de zoon van Hagar spotten en eist dat moeder en kind vertrekken. Abraham is daar zeer bedroefd over, maar God zegt hem naar Sara te luisteren: "want in Izak zal uw zaad genoemd worden."

Genesis 21:9-12

8

Haar dood en de spelonk van Machpela

Sara sterft op 127-jarige leeftijd in Hebron. Abraham beweent haar en koopt van de Hethieten de spelonk van Machpela als graf: het eerste stuk land dat hij in Kanaän werkelijk bezit.

Genesis 23:1-20

Belangrijke bijbelteksten

De volgende bijbelgedeelten zijn van belang om het leven en de rol van Sara beter te begrijpen.

Genesis 11:30

En Sarai was onvruchtbaar; zij had geen kind.

De eerste mededeling over Sara in de Bijbel, nog onder haar oude naam Sarai. Deze ene zin bepaalt de spanning van de hoofdstukken die volgen.

Genesis 16:2

Zie toch, de HEERE heeft mij toegesloten, dat ik niet bare; ga toch in tot mijn dienstmaagd, misschien zal ik uit haar gebouwd worden.

Sarai stelt Hagar voor als draagmoeder. Cultureel een gangbare oplossing, in Genesis het begin van veel verdriet.

Genesis 17:15

Nog zeide God tot Abraham: Gij zult den naam van uw huisvrouw Sarai, niet Sarai noemen; maar haar naam zal zijn Sara.

De naamsverandering, in hetzelfde hoofdstuk waarin Abram Abraham wordt. Sara krijgt haar eigen plaats in het verbond.

Genesis 17:16

Want Ik zal haar zegenen, en u ook uit haar een zoon geven; ja, Ik zal haar zegenen, zodat zij tot volken worden zal: koningen der volken zullen uit haar worden!

De belofte wordt uitdrukkelijk aan Sara zelf verbonden, niet alleen aan Abraham.

Genesis 18:12

Zo lachte Sara bij zichzelve, zeggende: Zal ik wellust hebben, nadat ik oud geworden ben, en mijn heer oud is?

De bekendste zin over Sara. Zij lacht niet uit spot maar uit vermoeidheid: te veel jaren, te veel teleurstelling.

Genesis 18:14

Zou iets voor den HEERE te wonderlijk zijn? Ter gezetter tijd zal Ik tot u wederkomen, omtrent dezen tijd des levens, en Sara zal een zoon hebben!

Gods antwoord op haar lach: geen verwijt maar een vraag die de hele Schrift blijft stellen.

Genesis 21:6

En Sara zeide: God heeft mij een lachen gemaakt; al die het hoort, zal met mij lachen.

De lach keert terug, nu als vreugde. De naam Izak, "hij lacht", houdt die omkering vast.

Genesis 23:1-2

En het leven van Sara was honderd zeven en twintig jaren ... En Sara stierf te Kiriath-Arba, dat is Hebron, in het land Kanaan.

Sara is de enige vrouw in het Oude Testament van wie de leeftijd bij haar sterven wordt genoemd.

Hebreeen 11:11

Door het geloof heeft ook Sara zelve kracht ontvangen, om zaad te geven, en boven den tijd haars ouderdoms heeft zij gebaard; overmits zij Hem getrouw heeft geacht, Die het beloofd had.

Het Nieuwe Testament rekent Sara onder de geloofsgetuigen, ondanks haar lach en haar ongeduld.

Tijdperiode

~2000 v.Chr.

Sara leefde in de tijd van het Oude Testament.

Gerelateerde personen

Bijbelboeken over Sara

Lessen voor vandaag

Sara's verhaal gaat vooral over wachten. Tussen de belofte en de vervulling lagen vijfentwintig jaar, en in die jaren gebeurde precies wat bij mensen gebeurt: zij ging zelf iets regelen. De les is niet dat handelen altijd verkeerd is, maar dat het gevaarlijk wordt zodra het in de plaats komt van wat God heeft toegezegd. De gevolgen van de oplossing met Hagar reikten verder dan Sara had voorzien. Ten tweede laat zij zien dat geloof en twijfel naast elkaar kunnen staan. Zij lachte, en zij ontkende dat zij gelachen had. Toch noemt Hebreeën 11:11 haar bij name onder de geloofsgetuigen. Wie meent dat zijn geloof te wankel is om te tellen, mag dat naast elkaar leggen. Ten derde is er een eerlijke waarschuwing in haar omgang met Hagar. Sara had werkelijk verdriet, en dat verdriet maakte haar hard tegen iemand met minder macht dan zijzelf. Pijn rechtvaardigt geen hardheid. Genesis vertelt beide kanten en verbloemt niets, en dat is precies wat het verhaal bruikbaar maakt. En ten slotte de lach. De naam van haar zoon houdt vast dat God het onmogelijke deed op een manier die niemand had kunnen bedenken. Wie vandaag te moe is om nog te hopen, hoort in dit hoofdstuk geen belofte dat elk verlangen vervuld wordt, maar wel de vraag die aan de hele geschiedenis vooraf gaat: zou iets voor de HEERE te wonderlijk zijn?

Bijbelse plaatsen

Veelgestelde vragen over Sara

Wie was de vrouw van Abraham?
Sara, die eerst Sarai heette, was de vrouw van Abraham en de moeder van Izak (Genesis 11:29). Abraham had daarnaast Hagar, de Egyptische dienstmaagd van Sara, die hem Ismaël baarde en die Genesis 16:3 uitdrukkelijk "hem tot een vrouw" noemt. Na Sara's dood nam Abraham nog een vrouw, Ketura (Genesis 25:1).
Vrouw van Abraham met 5 letters: wie wordt bedoeld?
Twee namen uit Genesis hebben vijf letters: Sarai, de oorspronkelijke naam van Sara voordat God die veranderde (Genesis 17:15), en Hagar, de dienstmaagd die Abraham tot vrouw kreeg (Genesis 16:3). Sara zelf telt vier letters en Ketura, die hij later nam, zes. Voor puzzels met vijf letters zijn Sarai en Hagar dus de twee kandidaten.
Wat betekent de naam Sara?
Sara wordt gewoonlijk weergegeven als vorstin of prinses. Zij heette eerst Sarai; in Genesis 17:15 zegt God: "Gij zult den naam van uw huisvrouw Sarai, niet Sarai noemen; maar haar naam zal zijn Sara." Aan die naamsverandering koppelt Hij de belofte dat koningen der volken uit haar zullen voortkomen (Genesis 17:16).
Is Sarah hetzelfde als Sara?
Ja, het gaat om dezelfde persoon. De Statenvertaling schrijft Sarai en daarna Sara; de spelling Sarah volgt het Hebreeuws en is via het Engels ook in het Nederlands gangbaar geworden. Als meisjesnaam komen Sara en Sarah in Nederland en Vlaanderen allebei veel voor, en beide gaan terug op de vrouw van Abraham.
Hoe oud was Sara toen Izak geboren werd?
Genesis 17:17 noemt haar negentig jaar bij de aankondiging, en Genesis 21:5 zegt dat Abraham honderd was toen Izak werd geboren; hij was tien jaar ouder dan zij. Genesis 18:11 vermeldt bovendien uitdrukkelijk dat het Sara had opgehouden te gaan naar de wijze der vrouwen. De geboorte wordt dus met opzet als volstrekt onmogelijk beschreven.
Waarom lachte Sara?
Zij hoorde bij de tentdeur dat zij binnen een jaar een zoon zou krijgen, en lachte in zichzelf: "Zal ik wellust hebben, nadat ik oud geworden ben, en mijn heer oud is?" (Genesis 18:12). Het is de lach van iemand die te lang teleurgesteld is om nog te hopen. Gods antwoord was een vraag: "Zou iets voor den HEERE te wonderlijk zijn?"
Waarom heet Izak "hij lacht"?
De naam Izak houdt de lach vast die tweemaal in het verhaal klinkt: eerst de lach van ongeloof bij de aankondiging, daarna de lach van vreugde bij de geboorte. Sara zelf legt het uit: "God heeft mij een lachen gemaakt; al die het hoort, zal met mij lachen" (Genesis 21:6). De naam is dus een blijvende herinnering aan de omkering.
Waar staat het verhaal van Sara in de Bijbel?
Vooral in Genesis: haar eerste vermelding in Genesis 11:29-30, de reis naar Egypte in Genesis 12, Hagar en Ismaël in Genesis 16, de naamsverandering in Genesis 17, de lach bij Mamre in Genesis 18, Gerar in Genesis 20, de geboorte van Izak in Genesis 21 en haar dood in Genesis 23. In het Nieuwe Testament wordt zij genoemd in Romeinen 4 en 9, Galaten 4, Hebreeën 11:11 en 1 Petrus 3:6.
Waarom gaf Sara haar dienstmaagd Hagar aan Abraham?
Omdat er na tien jaar in Kanaän nog steeds geen kind was. Sarai zei: "de HEERE heeft mij toegesloten, dat ik niet bare; ga toch in tot mijn dienstmaagd, misschien zal ik uit haar gebouwd worden" (Genesis 16:2). In het gewoonterecht van die tijd was zo'n regeling gangbaar, maar in Genesis valt zij buiten de belofte en levert zij vooral conflict op.
Waarom noemde Abraham Sara zijn zuster?
Tweemaal, in Egypte en in Gerar, uit angst om haar schoonheid gedood te worden (Genesis 12:11-13 en Genesis 20). Feitelijk was zij ook zijn halfzuster: "zij is mijns vaders dochter, maar niet mijner moeder dochter" (Genesis 20:12). De halve waarheid diende echter zijn eigen veiligheid ten koste van haar, en beide keren greep God in om haar te beschermen.
Hoe oud werd Sara en waar is zij begraven?
Zij werd 127 jaar oud en stierf te Kiriath-Arba, dat is Hebron (Genesis 23:1-2). Abraham kocht van de Hethieten de spelonk van Machpela met de akker eromheen als begraafplaats. Dat was het eerste stuk grond dat hij in Kanaän in eigendom kreeg; volgens Genesis 49:31 werden daar later ook Abraham zelf, Izak, Rebekka en Lea begraven.
Wat zegt het Nieuwe Testament over Sara?
Hebreeën 11:11 noemt haar onder de geloofsgetuigen: "Door het geloof heeft ook Sara zelve kracht ontvangen ... overmits zij Hem getrouw heeft geacht, Die het beloofd had." Paulus stelt in Galaten 4:21-31 Hagar en Sara tegenover elkaar als dienstmaagd en vrije vrouw, en 1 Petrus 3:6 wijst christenvrouwen op haar houding tegenover Abraham.

Stel een vraag over Sara

Wilt u meer weten over Sara? Onze AI-gestuurde assistent helpt u met achtergrond, context en diepere inzichten uit de Bijbel.

Stel een vraag over Sara

Verdiep u verder