Het eerste teken in Kana
Op een bruiloft verandert de Heere Jezus water in wijn. Johannes noemt het het beginsel der tekenen, waarin Hij Zijn heerlijkheid openbaart.
Kana (Grieks) hangt waarschijnlijk samen met het Hebreeuwse woord kaneh, riet. In het Evangelie naar Johannes heet het steeds Kana in Galilea; de beek Kana (Jozua 16:8) en de stad Kana in Aser (Jozua 19:28) zijn andere plaatsen.
Kana in Galilea was het dorp waar de Heere Jezus op een bruiloft water in wijn veranderde, het beginsel der tekenen (Johannes 2:11). Daar sprak Hij ook het woord dat de zoon van een hoveling in Kapernaum genas. Waar Kana precies lag, is onzeker: Kafr Kanna en Khirbet Qana zijn de bekendste kandidaten.
Ook bekend als: Kana in Galilea, Cana
Kana lag in het heuvelland van Beneden-Galilea, niet ver van Nazareth, de woonplaats van Jezus, en hoger dan Kapernaum aan het meer. Johannes zegt na de bruiloft dat Jezus afging naar Kapernaum (Johannes 2:12), en de hoveling vroeg Hem af te komen (Johannes 4:47). De toevoeging in Galilea onderscheidt het dorp van andere plaatsen met dezelfde naam.
De ligging van Kana is onzeker. De kerkelijke traditie wijst Kafr Kanna aan, een Arabisch stadje enkele kilometers ten noordoosten van Nazareth aan de weg naar Tiberias, met een Franciscaanse en een Grieks-orthodoxe kerk die aan de bruiloft herinneren. Veel archeologen geven de voorkeur aan Khirbet Qana, een ruïneheuvel aan de noordrand van het dal van Beit Netofa, waar een dorp uit de Romeinse tijd is opgegraven. Beide plaatsen liggen in het noorden van Israël.
De precieze ligging is onzeker: er zijn meerdere kandidaten.
Op een bruiloft verandert de Heere Jezus water in wijn. Johannes noemt het het beginsel der tekenen, waarin Hij Zijn heerlijkheid openbaart.
Na de bruiloft gaat Jezus met Zijn moeder, Zijn broeders en Zijn discipelen af naar Kapernaum en blijft daar enkele dagen.
Jezus komt opnieuw in Kana. Een koninklijk hoveling uit Kapernaum vraagt Hem af te komen, omdat zijn zoon op sterven ligt.
Jezus zegt dat de zoon leeft. De vader gelooft het woord, en op de terugweg hoort hij dat de koorts op datzelfde uur geweken is.
Johannes vermeldt dat Nathanaël van Kana in Galilea was. Hij is een van de discipelen die de opgestane Heere aan het meer zien.
De volgende bijbelgedeelten helpen u om de rol van Kana in de Schrift beter te begrijpen.
Kana lag in het heuvelland van Galilea, niet ver van Nazareth, maar de precieze plek is onzeker. De kerkelijke traditie wijst Kafr Kanna aan, enkele kilometers ten noordoosten van Nazareth aan de weg naar Tiberias. Veel archeologen geven de voorkeur aan Khirbet Qana, een ruïneheuvel aan de noordrand van het dal van Beit Netofa. Johannes zegt alleen dat men van Kana afging naar Kapernaum aan het meer (Johannes 2:12).
De naam Kana hangt waarschijnlijk samen met het Hebreeuwse woord kaneh, riet. Of de naam iets over de ligging zegt, weten we niet. Dezelfde naam komt in het Oude Testament voor bij de beek Kana, op de grens van Efraïm en Manasse (Jozua 16:8), en bij een stad Kana in Aser (Jozua 19:28). Zeker is de betekenis niet.
Kana in Galilea staat alleen in het Evangelie naar Johannes, in vier verzen: Johannes 2:1 en 2:11 (de bruiloft), Johannes 4:46 (de hoveling uit Kapernaum) en Johannes 21:2 (Nathanaël kwam uit Kana). De andere evangeliën noemen het dorp niet. De beek Kana en de stad Kana in Jozua 16, 17 en 19 zijn andere plaatsen.
In Kana veranderde de Heere Jezus op een bruiloft water in wijn. Johannes noemt dat het beginsel der tekenen, waarin Hij Zijn heerlijkheid openbaarde (Johannes 2:1-11). Later sprak Hij in Kana het woord dat de zoon van een koninklijk hoveling in Kapernaum genas, zonder zelf naar het kind toe te gaan (Johannes 4:46-54). Dat was het tweede teken in Galilea.
De Statenvertaling noemt hem "een zeker koninklijk hoveling" (Johannes 4:46). Hij woonde in Kapernaum en was waarschijnlijk een ambtenaar of officier in dienst van Herodes Antipas, die Markus 6:14 koning noemt. Zijn naam is onbekend. Hij reisde naar Kana omdat zijn zoon op sterven lag, geloofde het woord van Jezus en kwam met zijn hele huis tot geloof (Johannes 4:53).
Dat is niet zeker. Kafr Kanna is de plaats die pelgrims nu bezoeken; er staan kerken die aan de bruiloft herinneren. Veel archeologen houden Khirbet Qana, ten noorden van het dal van Beit Netofa, voor waarschijnlijker. Daar is een dorp uit de Romeinse tijd opgegraven en een grot die christelijke pelgrims vroeger als gedenkplaats gebruikten. Een inscriptie of vondst die de vraag beslist, is er niet.
Nee. De beek Kana vormde in de tijd van Jozua de grens tussen de stammen Efraïm en Manasse en liep naar de Middellandse Zee (Jozua 16:8, 17:9). Ook de stad Kana in het gebied van Aser, die Jozua 19:28 op weg naar Sidon noemt, is een andere plaats; men zoekt haar in het zuiden van het huidige Libanon. Kana in Galilea lag in het heuvelland bij Nazareth.
Ja. Johannes 21:2 noemt "Nathanael, die van Kana in Galilea was". Nathanaël werd door Filippus bij Jezus gebracht en vroeg toen nog: "Kan uit Nazareth iets goeds zijn" (Johannes 1:47). Kana lag niet ver van Nazareth. Volgens veel uitleggers is Nathanaël dezelfde als de apostel Bartholomeüs uit de andere evangeliën, maar dat is een vermoeden.
Waarschijnlijk niet. De Statenvertaling noemt een van de twaalf apostelen Simon Kananites (Mattheüs 10:4, Markus 3:18), maar Lukas noemt dezelfde man Simon genaamd Zelotes (Lukas 6:15, Handelingen 1:13). Kananites wordt daarom meestal uitgelegd als een Aramees woord voor ijveraar, niet als een aanduiding van het dorp Kana.
Nazareth
Nazareth bestaat nog en is een stad in het noorden van Israël met een overwegend Arabische bevolking, christelijk en islamitisch; de identificatie met het dorp uit de evangeliën is zeker
Kapernaum
Kapernaum wordt waarschijnlijk terecht gelijkgesteld met Tell Hum aan de noordoever van het meer, in het noorden van Israël; de identificatie is algemeen aanvaard, al is ze niet met een inscriptie bewezen
Galilea
Galilea is vandaag een regio in het noorden van Israël; de ligging is zeker
Meer van Galilea
Het meer bestaat nog en ligt in het noorden van Israël, waar het in het Hebreeuws Yam Kinneret heet
Wilt u dieper ingaan op de geschiedenis, de bijbelteksten of de theologische betekenis van Kana? Onze AI-assistent helpt u verder.
Terug naar het overzicht van bijbelse plaatsen.
Ontdek wie er leefden in Kana.
Plaats Kana in de bijbelse geschiedenis.
Lees de bijbelgedeelten over Kana.
Uitleg bij bijbelgedeelten over Kana.
Verken thema's die verbonden zijn met Kana.