Ga naar hoofdinhoud
Psalm 26

Psalm 26

Samenvatting

Psalm 26 is David's gebed waarin hij zijn integriteit verdedigt en God vraagt om recht te doen. Hij toont zijn liefde voor Gods huis en bidt om bescherming tegen goddelozen, eindigend met vertrouwen op Gods rechtvaardigheid.

Lees de volledige uitleg →
SV
1Een psalm van David! Doe mij recht, HEERE! want ik wandel in mijn oprechtigheid; en ik vertrouw op den HEERE, ik zal niet wankelen.
2Proef mij, HEERE, en verzoek mij; toets mijn nieren en mijn hart.
3Want Uw goedertierenheid is voor mijn ogen, en ik wandel in Uw waarheid.
4Ik zit niet bij ijdele lieden, en met bedekte lieden ga ik niet om.
5Ik haat de vergadering der boosdoeners, en bij de goddelozen zit ik niet.
6Ik was mijn handen in onschuld, en ik ga rondom uw altaar, o HEERE!
7Om te doen horen de stem des lofs, en om te vertellen al Uw wonderen.
8HEERE! ik heb lief de woning van Uw huis, en de plaats des tabernakels Uwer eer.
9Raap mijn ziel niet weg met de zondaren, noch mijn leven met de mannen des bloeds;
10In welker handen schandelijk bedrijf is, en welker rechterhand vol geschenken is.
11Maar ik wandel in mijn oprechtigheid, verlos mij dan en wees mij genadig.
12Mijn voet staat op effen baan; ik zal den HEERE loven in de vergaderingen.

Psalm 26 in het kort: wandelen in oprechtheid

Psalm 26 is een gebed van David van twaalf verzen waarin hij God vraagt om voor hem op te komen. Hij opent met: “Doe mij recht, HEERE! want ik wandel in mijn oprechtigheid” (vers 1). Hij legt zijn leven open voor God: “Proef mij, HEERE, en verzoek mij; toets mijn nieren en mijn hart” (vers 2). In vers 4 en 5 zegt hij met wie hij niet optrekt: leugenaars, huichelaars en boosdoeners. Daartegenover staat waar zijn hart wel ligt: “HEERE! ik heb lief de woning van Uw huis, en de plaats des tabernakels Uwer eer” (vers 8). Het slot klinkt rustig: “Mijn voet staat op effen baan; ik zal den HEERE loven in de vergaderingen” (vers 12).

Wie de psalm snel leest, hoort er iemand in die zichzelf zondeloos vindt. Toch bidt David in vers 11 ook: “verlos mij dan en wees mij genadig”. Uitleggers lezen zijn oprechtheid daarom meestal als trouw: hij wil bij God blijven, ook als anderen een andere weg kiezen. Het opschrift Een psalm van David staat in de Statenvertaling binnen vers 1, zodat de twaalf versnummers van Psalm 26 gelijk lopen met die in Engelstalige bijbels.

Moeilijke woorden in de Statenvertaling van Psalm 26

Oprechtigheid (vers 1 en 11) is oprechtheid: eerlijk leven, zonder dubbele bodem. Proef en verzoek (vers 2) betekenen hier: onderzoek en beproef mij, zoals metaal in het vuur getoetst wordt. Nieren en hart staan in de bijbelse beeldtaal voor het binnenste van een mens, zijn gevoelens en gedachten. IJdele lieden (vers 4) zijn mensen zonder waarheid, en bedekte lieden zijn wie zich anders voordoen dan ze zijn. Ik was mijn handen in onschuld (vers 6) is het gebaar van iemand die zegt: hier heb ik geen schuld aan. Mannen des bloeds (vers 9) zijn geweldplegers, en een rechterhand vol geschenken (vers 10) wijst op omkoping. Effen baan (vers 12) is vlakke grond, waar de voet niet struikelt.

Psalm 26 in de Statenvertaling en de HSV

De tekst bovenaan deze pagina is Psalm 26 woord voor woord in de Statenvertaling van 1637. In de vertaalkiezer van de lezer ziet u welke vertalingen er verder beschikbaar zijn. Zoekt u Psalm 26 in de HSV: de Herziene Statenvertaling van 2010 is een herziening van deze vertaling, die verouderde woorden en naamvallen moderniseert en de opbouw van de psalm herkenbaar laat. Wat die herziening precies veranderde, leest u op de pagina over de Herziene Statenvertaling. Een toelichting vers voor vers staat in de uitleg van Psalm 26, en over de houding die deze psalm vraagt gaat het onderwerp vertrouwen op God.

Verdiep u in Psalm 26

Uitleg bij Psalm 26

Lees de betekenis, context en toepassing van dit hoofdstuk.

Verwante teksten bij Psalm 26

Ontdek parallelle teksten en verbanden met andere bijbelgedeelten.

Grondtekst van Psalm 26

Bekijk de Hebreeuwse en Griekse grondwoorden, vers voor vers, in de lezer.

Over bijbelvertalingen

Ontdek de verschillen tussen de Nederlandse bijbelvertalingen.

Stel vragen over dit hoofdstuk

Gebruik de AI-assistent voor uitleg bij Psalm 26.

Verzen memoriseren

Leer bijbelverzen uit Psalm 26 uit het hoofd.

Studiegids Psalm

Werk in 8 sessies door het hele boek, met vragen en gebeden.

Over vertalingen: welke tekst leest u hier?

De vertaalkiezer in de lezer toont de beschikbare vertalingen van Psalm. Over de Herziene Statenvertaling (HSV) leest u op onze HSV-pagina hoe deze vertaling is ontstaan en hoe zij zich verhoudt tot de Statenvertaling.