Question 1

Wat betekent Psalm 123?

Accepted Answer

Psalm 123 is een van de 150 liederen uit het bijbelboek Psalmen. Het behoort tot de poëtische literatuur van het Oude Testament en is oorspronkelijk als gebed of lied gebruikt in de tempeldienst van Israël. De psalm spreekt over de verhouding tussen God en de mens en wordt binnen de joodse en christelijke traditie beschouwd als door de Heilige Geest geïnspireerd.

Question 2

Wie schreef Psalm 123?

Accepted Answer

De psalmen zijn geschreven door verschillende auteurs over een periode van eeuwen. Koning David wordt als auteur genoemd bij 73 psalmen, andere psalmen zijn van Asaf, de zonen van Korach, Salomo, Mozes of anoniem. Het opschrift boven Psalm 123 in de Hebreeuwse grondtekst geeft waar mogelijk de auteur of situatie aan; vergelijk hiervoor de Statenvertaling of HSV voor het volledige opschrift.

Question 3

Wanneer wordt Psalm 123 gebeden of gelezen?

Accepted Answer

Psalm 123 wordt in kerken wereldwijd gelezen tijdens erediensten, in persoonlijke gebedstijden en in het kerkelijk jaar. Veel christenen gebruiken de psalmen als dagelijks gebedenboek — bijvoorbeeld via een leesplan waarin je alle 150 psalmen in een maand of kwartaal doorleest. De psalm is ook geschikt voor momenten van rouw, dankzegging, aanbidding of bezinning.

Question 4

Wat is de hoofdboodschap van Psalm 123?

Accepted Answer

Psalm 123 is onderdeel van het bijbelboek Psalmen, het gebedenboek van Israël en de kerk. De psalm nodigt de lezer uit tot gebed, aanbidding en vertrouwen op God, en wordt tot op vandaag gelezen in persoonlijke stille tijd, bij kerkdiensten en in pastorale situaties.

Question 5

Welke Nederlandse vertaling van Psalm 123 kan ik het beste lezen?

Accepted Answer

Op BijbelAssistent kunt u Psalm 123 vergelijken in vier Nederlandse vertalingen: de Statenvertaling (SV, klassiek en brontekstgetrouw), de Herziene Statenvertaling (HSV, begrijpelijker maar dicht bij de grondtekst), de NBV21 (vloeiend hedendaags Nederlands) en de Bijbel in Gewone Taal (BGT, eenvoudige taal). Voor studie raden we aan om minstens twee vertalingen naast elkaar te lezen om de betekenis van de Hebreeuwse tekst beter te begrijpen.

Psalmen 123

Psalm 123

Samenvatting

Verdiep u in Psalm 123

Uitleg bij Psalm 123

Kruisverwijzingen Psalm 123

Woordstudie

Bijbelvertalingen vergelijken

Stel vragen over dit hoofdstuk

Verzen memoriseren