Ga naar hoofdinhoud
LukasLukas 13:10-17

De vrouw met de kromme rug

Jezus ziet een gebogen vrouw en maakt haar los op de sabbat

Samenvatting

De vrouw met de kromme rug is de geschiedenis uit Lukas 13:10-17 van een vrouw die achttien jaar samengebogen liep. Jezus zag haar in een synagoge op de sabbat, riep haar en maakte haar recht. De overste van de synagoge nam het Hem kwalijk, maar Jezus wees erop dat zij op de sabbat losgemaakt moest worden.

Bijbelgedeelte

“En Jezus, haar ziende, riep haar tot Zich, en zeide tot haar: Vrouw, gij zijt verlost van uw krankheid.”
Lukas 13:12 (Statenvertaling)
“En Hij legde de handen op haar; en zij werd terstond weder recht, en verheerlijkte God.”
Lukas 13:13 (Statenvertaling)
“En deze, die een dochter Abrahams is, welke de satan, ziet, nu achttien jaren gebonden had, moest die niet losgemaakt worden van dezen band, op den dag des sabbats?”
Lukas 13:16 (Statenvertaling)
“En als Hij dit zeide, werden zij allen beschaamd, die zich tegen Hem stelden; en al de schare verblijdde zich over al de heerlijke dingen, die van Hem geschiedden.”
Lukas 13:17 (Statenvertaling)

Het verhaal

Lukas 13:10-17 vertelt hoe de Heere Jezus op een sabbat in een synagoge een vrouw genas die achttien jaar krom liep. Alleen Lukas beschrijft deze geschiedenis. Zij speelt in de tijd dat Jezus van stad tot stad trok en Zijn reis naar Jeruzalem richtte (Lukas 13:22). Het is de laatste keer dat Lukas Jezus in een synagoge laat leren.

Hoe lang liep de kromme vrouw al gebogen?

Terwijl Jezus leerde, was daar een vrouw die "een geest der krankheid achttien jaren lang gehad had" (Lukas 13:11). Zij was samengebogen en kon zich helemaal niet oprichten. Welke ziekte zij had, zegt Lukas niet. Ook haar naam en leeftijd noemt hij niet.

Hoe genas Jezus de vrouw met de kromme rug?

Het begint bij Jezus. Hij zag haar en riep haar tot Zich. Er staat niet dat zij om genezing vroeg. Jezus zei: "Vrouw, gij zijt verlost van uw krankheid" (Lukas 13:12). Daarna legde Hij de handen op haar, "en zij werd terstond weder recht, en verheerlijkte God" (Lukas 13:13). Haar eerste daad was God de eer geven.

Wat had de overste tegen een genezing op de sabbat?

De overste van de synagoge nam het kwalijk dat Jezus op de sabbat genezen had. Hij sprak niet Jezus aan, maar de schare: "Er zijn zes dagen, in welke men moet werken" (Lukas 13:14). Op die dagen moesten zij komen om genezen te worden, en niet op de sabbat. Voor hem was genezen werk.

Wat antwoordde Jezus over de sabbat?

Lukas noemt Jezus hier de Heere. Hij noemde de overste een geveinsde en vroeg of niet ieder van hen op de sabbat zijn os of ezel van de kribbe losmaakte om hem te laten drinken (Lukas 13:15). Als een dier op de sabbat losgemaakt mocht worden, hoeveel meer deze vrouw. Zij was een dochter Abrahams, die de satan achttien jaar gebonden had. Moest zij niet losgemaakt worden "op den dag des sabbats" (Lukas 13:16)?

Het slot staat in Lukas 13:17. Allen die zich tegen Hem stelden, werden beschaamd. De schare verblijdde zich over al de heerlijke dingen die door Hem gebeurden. Direct daarna vergelijkt Jezus het Koninkrijk van God met een mosterdzaad (Lukas 13:18-19).

Achtergrond

De sabbat was de rustdag die de HEERE Israël gaf: "Gedenkt den sabbatdag, dat gij dien heiligt" (Exodus 20:8). In de synagoge kwamen de Joden op die dag samen om de Schrift te horen. De overste had de leiding over de samenkomst. Lukas vertelt nog twee genezingen op de sabbat waarover strijd ontstond: de man met de dorre hand in de synagoge (Lukas 6:6-11) en de waterzuchtige man in het huis van een overste der Farizeeën (Lukas 14:1-6). Telkens gaat het om de vraag wat op de sabbat geoorloofd is.

Betekenis

In deze geschiedenis gaat het initiatief van Jezus uit. Hij ziet een vrouw die gebogen loopt, Hij roept haar en Hij legt Zijn handen op haar. Lukas haalt de psalm niet aan, maar wat Psalm 146:8 van de HEERE belijdt, "de HEERE richt de gebogenen op", zien wij hier Jezus doen.

Jezus spreekt over de ziekte als een band van de satan. Lukas zegt niet hoe die macht werkte, en hij beschrijft geen uitdrijving: Jezus spreekt een woord en legt de handen op. Wel blijkt dat Jezus sterker is dan de satan. Johannes schrijft dat de Zoon van God geopenbaard is, "opdat Hij de werken des duivels verbreken zou" (1 Johannes 3:8).

Het woord losmaken verbindt de twee helften van de geschiedenis. Een os wordt op de sabbat losgemaakt van de kribbe; deze vrouw wordt losgemaakt van haar band. Veel uitleggers wijzen erop dat de sabbat in Deuteronomium 5:15 verbonden is met de bevrijding uit Egypte. Dan is een dag van bevrijding geen verkeerde dag om iemand vrij te maken.

Jezus noemt haar een dochter Abrahams. Zij hoorde bij Gods verbondsvolk. Zo noemt Hij later ook Zacheüs een zoon van Abraham (Lukas 19:9).

Lessen voor vandaag

De Heere Jezus ziet wie gebogen gaat. De vrouw zat in de samenkomst, en Hij zag haar en riep haar tot Zich. Wie vandaag gebukt gaat onder ziekte, zorg of schuld, mag weten dat Hij nog steeds roept: "Komt herwaarts tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven" (Mattheüs 11:28).

De rustdag is een dag om goed te doen. De overste maakte van Gods dag een reden om een zieke weg te sturen. Jezus liet zien dat Gods rust bedoeld is om mensen vrij te maken. Wie de rustdag wil heiligen, mag die dag ook gebruiken om goed te doen aan wie het nodig heeft.

Wie door de Heere is losgemaakt, geeft God de eer. Het eerste wat de vrouw deed, was God verheerlijken, en de schare verheugde zich met haar. Wie zich tegen Jezus stelden, stonden beschaamd. Waar Hij mensen vrijmaakt, past geen bedenking die Gods goedheid aan banden legt, maar dank aan God.

Vertellen aan kinderen

Voorlezen duurt ongeveer 4 minuten · geschikt vanaf 6 jaar

Het was sabbat. Dat was de rustdag die God aan Israël gegeven had. Op die dag kwamen de mensen samen in de synagoge. Een synagoge is een gebouw waar de Joden samenkwamen om uit Gods Woord te horen. De Heere Jezus was in een synagoge en leerde de mensen.

In de synagoge was ook een vrouw. Zij was al achttien jaar ziek. Achttien jaar is heel lang: langer dan jullie al leven. De vrouw was helemaal krom: haar rug was gebogen, en zij kon zich niet meer oprichten. De Bijbel zegt dat zij "een geest der krankheid" had. Krankheid is een oud woord voor ziekte.

De Heere Jezus zag haar en riep haar bij Zich. Het begon dus bij Jezus. Hij zei tegen haar: "Vrouw, gij zijt verlost van uw krankheid". Verlost betekent: vrijgemaakt.

Toen legde Jezus Zijn handen op haar, en meteen werd haar rug weer recht. Na achttien jaar kon zij weer rechtop staan! En wat deed zij toen? Zij "verheerlijkte God". Zij loofde God voor wat Hij gedaan had.

Maar niet iedereen was blij. De overste van de synagoge was boos. Hij had de leiding in de synagoge. Hij vond het verkeerd dat Jezus op de sabbat iemand gezond maakte. Volgens hem was dat werken. Hij zei tegen de mensen: "Er zijn zes dagen, in welke men moet werken". Op die dagen moesten ze maar komen om beter te worden, en niet op de sabbat.

Toen antwoordde de Heere Jezus. Hij noemde de overste een geveinsde. Dat is iemand die zich anders voordoet dan hij is. Jezus vroeg of niet iedereen op de sabbat zijn os of ezel losmaakte van de kribbe. Een kribbe is een voerbak voor dieren. Ze brachten hun dier toch naar het water om te drinken? Dat deden ze ook op de sabbat.

En deze vrouw dan? Jezus zei dat zij een dochter van Abraham was. Zij hoorde bij Gods volk. De satan had haar achttien jaar gebonden. Jezus vroeg: "moest die niet losgemaakt worden van dezen band, op den dag des sabbats"? Een band is iets waarmee iemand vastgebonden is. Juist op de sabbat moest zij vrij worden.

Toen Jezus dit zei, schaamden al Zijn tegenstanders zich. Maar de mensen in de synagoge waren blij. Zij waren blij over "al de heerlijke dingen, die van Hem geschiedden".

Zo eindigt deze geschiedenis. De vrouw was achttien jaar gebonden geweest. De Heere Jezus zag haar en maakte haar los. Hij is sterker dan de satan. De Heere Jezus ziet ook nu mensen die gebukt gaan, en Hij roept hen bij Zich.

Om te onthouden
“En Jezus, haar ziende, riep haar tot Zich, en zeide tot haar: Vrouw, gij zijt verlost van uw krankheid.” (Lukas 13:12)

Tips voor de verteller

  • Leg vooraf kort uit wat een synagoge, de sabbat en een kribbe zijn. Voor kinderen van 4 tot 7 jaar kunt u het gesprek met de overste korter houden: Jezus zei dat men op de sabbat wel een dier losmaakt om te drinken, en deze vrouw dus zeker. Lukas 13:10-17 is kort genoeg om na de vertelling uit de Bijbel zelf voor te lezen.
  • Een kind kan vragen of de satan ook hem of haar ziek kan maken. Zeg eerlijk dat Jezus zegt dat de satan deze vrouw gebonden had, maar dat de Bijbel niet zegt hoe dat ging. Niet elke ziekte wordt in de Bijbel zo uitgelegd (Johannes 9:3). Leg de nadruk op wat de tekst laat zien: Jezus is sterker en maakte haar los.
  • Kinderen vinden het vreemd dat iemand boos wordt om een genezing. Leg uit dat de overste dacht dat genezen werk was en dat werken op de sabbat niet mocht. Jezus liet zien dat Gods rustdag bedoeld is om goed te doen en mensen vrij te maken.

Gespreksvragen voor kinderwerk en club

Kleuters en onderbouw (4-7 jaar)
  1. NavertellenHoe lang liep de vrouw al krom?
  2. NavertellenWat deed Jezus toen Hij de vrouw zag?
  3. VerwonderenWat vind jij het mooiste van wat Jezus voor de vrouw deed?
Zondagsschool en club (8-12 jaar)
  1. KijkenWie werd er boos toen Jezus de vrouw genas, en wat zei hij tegen de mensen?
  2. BetekenisJezus zei dat iedereen op de sabbat zijn os of ezel losmaakte. Waarom vertelde Hij dat?
  3. ToepassingDe vrouw verheerlijkte God meteen toen ze genezen was. Waarvoor kun jij God danken?
Tieners en catechisatie (12-16 jaar)
  1. BijbeltekstLees Psalm 146:7-8. Wat zegt deze psalm over de HEERE, en waar zie je dat terug in wat Jezus in de synagoge deed?
  2. Moeilijke vraagJezus zegt dat de satan deze vrouw achttien jaar gebonden had. Lees ook Johannes 9:1-3. Komt elke ziekte van de satan, en wat weten wij daar niet van?
  3. PersoonlijkDe overste had meer oog voor zijn eigen regel over de sabbat dan voor de vrouw. Hoe kun je zo met Gods geboden omgaan dat er ruimte blijft om goed te doen?

Gebedspunt: Dank de Heere Jezus dat Hij gebogen mensen ziet en roept, en dat Hij sterker is dan de satan. Bid voor wie al lang ziek is of gebukt gaat, dat zij God mogen verheerlijken.

Personen in dit verhaal

Lees het in een leesplan

Thema's in dit verhaal

Jezus ziet en roeptgenezing op de sabbatlosgemaakt van de macht van satanGod verheerlijken

Gerelateerde bijbelverhalen

Veelgestelde vragen over De vrouw met de kromme rug

Waar staat het verhaal van de vrouw met de kromme rug in de Bijbel?

Het verhaal van de vrouw met de kromme rug staat in Lukas 13:10-17. Alleen Lukas vertelt deze geschiedenis. Zij speelt op een sabbat in een synagoge, in de tijd dat Jezus van stad tot stad trok op weg naar Jeruzalem. Er gaan uitspraken over bekering en de gelijkenis van de onvruchtbare vijgenboom aan vooraf (Lukas 13:1-9). Direct erna volgen de gelijkenissen van het mosterdzaad en het zuurdesem (Lukas 13:18-21).

Wat had de vrouw met de kromme rug?

Lukas schrijft dat zij "een geest der krankheid achttien jaren lang gehad had" en dat zij samengebogen was en zich helemaal niet kon oprichten (Lukas 13:11). Een medische naam voor haar ziekte geeft de Bijbel niet, en die valt achteraf niet met zekerheid te geven. Jezus zegt later dat de satan haar achttien jaar gebonden had (Lukas 13:16). De nadruk ligt niet op de ziekte, maar op Jezus Die haar ziet en recht maakt.

Was de vrouw met de kromme rug bezeten?

De tekst noemt haar niet bezeten, en Jezus drijft geen geest uit. Hij spreekt haar aan en legt de handen op haar (Lukas 13:12-13). Wel spreekt Lukas van "een geest der krankheid", en Jezus zegt dat de satan haar gebonden had (Lukas 13:16). Daarmee wijst Hij op een macht achter haar ziekte, zonder uit te leggen hoe die werkte. Het is daarom beter niet meer te zeggen dan de tekst zegt.

Waarom was de overste van de synagoge boos?

Hij nam het kwalijk dat Jezus op de sabbat genezen had (Lukas 13:14). Voor hem was genezen werk, en op de sabbat mocht niet gewerkt worden. Daarom zei hij tegen de schare dat er zes dagen waren om te werken en dat zij dan moesten komen om genezen te worden. Jezus noemde hem een geveinsde, omdat ieder op de sabbat wel zijn os of ezel losmaakte om hem te laten drinken (Lukas 13:15).

Wat bedoelde Jezus met "een dochter Abrahams"?

Jezus zei daarmee dat deze vrouw bij Gods verbondsvolk hoorde, het volk dat afstamt van Abraham, aan wie God Zijn beloften gaf. Als men een dier op de sabbat losmaakte, moest zij als dochter Abrahams zeker losgemaakt worden van de band van de satan (Lukas 13:16). Op dezelfde manier noemde Jezus later Zacheüs "een zoon van Abraham" (Lukas 19:9).

Mocht Jezus op de sabbat genezen?

Ja. Jezus liet zien dat goed doen op de sabbat het gebod niet breekt, maar vervult wat God met Zijn rustdag bedoelt. De HEERE gaf de sabbat als rustdag (Exodus 20:8), maar Jezus wees erop dat men op die dag ook dieren losmaakte en water gaf (Lukas 13:15). Dan moest een mens zeker losgemaakt worden. Bij een andere genezing op de sabbat vroeg Hij: "Wat is geoorloofd op de sabbatten, goed te doen, of kwaad te doen" (Lukas 6:9)? De sabbat is volgens Jezus "gemaakt om den mens" (Markus 2:27).

Hoe vertelt u het verhaal van de vrouw met de kromme rug aan kinderen?

Op deze pagina staat een vertelling voor kinderen vanaf ongeveer 6 jaar. Geef de meeste ruimte aan wat Jezus doet: Hij ziet de vrouw, roept haar, legt de handen op haar en maakt haar recht. Leg kort uit wat een synagoge, de sabbat en een kribbe zijn. Vertel ook het slot: de tegenstanders schaamden zich en de mensen waren blij. De gespreksvragen zijn ingedeeld voor 4-7, 8-12 en 12-16 jaar.

Stel een vraag over De vrouw met de kromme rug

Wilt u meer weten over dit bijbelverhaal? Onze AI-gestuurde assistent helpt u met achtergrond, context en diepere inzichten uit de Bijbel.

Verdiep u verder