Lukas 15 in de Statenvertaling: drie gelijkenissen achter elkaar
Lukas 15 telt 32 verzen en bestaat uit drie gelijkenissen die Jezus in één adem vertelt, als antwoord op één verwijt. Vers 2 geeft de aanleiding: 'En de Farizeen en de Schriftgeleerden murmureerden, zeggende: Deze ontvangt de zondaars, en eet met hen.' Daarop volgen het verloren schaap (vers 3 tot 7), de verloren penning (vers 8 tot 10) en de vader met zijn twee zonen (vers 11 tot 32). De drie lopen op: eerst één schaap van de honderd, dan één munt van de tien, en ten slotte één zoon van de twee.
De Statenvertaling spreekt in vers 8 van 'tien penningen' waar nieuwere vertalingen munten of drachmen zeggen; het gaat om zilverstukken die elk ongeveer een dagloon waard waren. Wie het evangelie in een nieuwere vertaling leest, ziet ook de naam anders gespeld, als Lucas 15. Het is hetzelfde hoofdstuk.
De volledige tekst van alle 32 verzen staat op Lukas 15. Zoekt u dit hoofdstuk in de Herziene Statenvertaling, kijk dan op de pagina over de Herziene Statenvertaling (HSV): daar staat wat die vertaling is en waar u haar online kunt lezen. Op deze site is de HSV vanwege licenties niet als volledige tekst beschikbaar.
Inleiding tot Lukas 15
Lukas 15 behoort tot de meest geliefde hoofdstukken van het Nieuwe Testament. Dit hoofdstuk bevat drie prachtige gelijkenissen die alle hetzelfde centrale thema behandelen: Gods zoekende liefde voor verloren mensen en de vreugde die er is wanneer zij terugkeren tot Hem.