Johannes 16 in de Statenvertaling: vier kernverzen
Johannes 16 telt 33 verzen en sluit de afscheidsrede af, vlak voordat Jezus in Johannes 17 tot de Vader bidt. Vers 7: "Het is u nut, dat Ik wegga; want indien Ik niet wegga, zo zal de Trooster tot u niet komen; maar indien Ik heenga, zo zal Ik Hem tot u zenden." Vers 13 noemt de Trooster de Geest der waarheid, Die hen in al de waarheid zal leiden. Vers 24: "bidt, en gij zult ontvangen, opdat uw blijdschap vervuld zij." En vers 33: "In de wereld zult gij verdrukking hebben, maar hebt goeden moed, Ik heb de wereld overwonnen."
Het is u nut betekent: het is goed voor u, en klagelijk wenen in vers 20 is hardop huilen. De Herziene Statenvertaling geeft deze verzen in hedendaags Nederlands bij dezelfde nummering; de hele tekst in de Statenvertaling staat op Johannes 16.
Waarschuwing voor Vervolging (Johannes 16:1-4)
Jezus begint dit hoofdstuk met een eerlijke waarschuwing: zijn volgelingen zullen vervolging ondervinden. Hij voorspelt dat ze uit de synagogen gezet zullen worden en zelfs gedood, waarbij hun vervolgers denken God een dienst te bewijzen. Deze woorden waren bijzonder relevant voor de eerste christenen die inderdaad hevige vervolging ondervonden.
De reden waarom Jezus dit vertelt, is om zijn discipelen voor te bereiden. Hij wil voorkomen dat ze struikelen wanneer deze moeilijkheden komen. Deze vooruitziende blik toont Jezus' zorg voor zijn volgelingen en zijn wens om hen te beschermen tegen geloofscrisis.