Inleiding tot Micha 5
Micha hoofdstuk 5 behoort tot de meest bekende hoofdstukken in het Oude Testament vanwege de profetie over Betlehem in vers 1. Dit hoofdstuk vormt een keerpunt in het boek Micha, waarin na de oordeelsprofetieën nu de belofte van verlossing centraal staat. In de Statenvertaling telt Micha 5 veertien verzen. Zoekt u 'Micha 5:2' vanwege de woorden 'En gij, Bethlehem Efratha', dan vindt u die in de Statenvertaling in vers 1: het vers dat Engelse bijbels als 5:1 tellen, hoort in het Nederlands bij het vorige hoofdstuk, als Micha 4:14, en daardoor schuiven alle nummers een plaats op. De versnummers hieronder volgen de Statenvertaling.
De Profetie over Betlehem (vers 1, met Micha 4:14)
Het vorige hoofdstuk eindigt met een dramatische beschrijving van belegering en vernedering: "Nu, rot u met benden, gij dochter der bende, hij zal een belegering tegen ons stellen" (Micha 4:14, in Engelse bijbels genummerd als 5:1). Die donkere opmaat contrasteert scherp met de lichtvolle belofte die erop volgt.
Vers 1 bevat een van de meest beroemde messiaanse profetieën: "En gij, Bethlehem Efratha! zijt gij klein om te wezen onder de duizenden van Juda? Uit u zal Mij voortkomen, Die een Heerser zal zijn in Israel, en Wiens uitgangen zijn van ouds, van de dagen der eeuwigheid."
Deze profetie is opmerkelijk specifiek. Betlehem, een klein stadje, wordt genoemd als geboorteplaats van de komende Heerser. De uitdrukking "van de dagen der eeuwigheid" wijst op de goddelijke natuur van deze Heerser. Christenen zien deze profetie vervuld in Jezus Christus, geboren in Betlehem zoals beschreven in Mattheüs 2:1-6.