Het is de Heere: kernverzen van Johannes 21 per gedeelte
Johannes 21 telt 25 verzen en is het slothoofdstuk van het evangelie. De kernverzen in de Statenvertaling, per gedeelte: 'Werpt het net aan de rechterzijde van het schip, en gij zult vinden' (vers 6); de discipel die Jezus liefhad, zegt tot Petrus: 'Het is de Heere!' (vers 7); aan het strand: 'Komt herwaarts, houdt het middagmaal' (vers 12); driemaal de vraag aan Petrus of hij Hem liefheeft, met als slot 'Weid Mijn schapen' (vers 15-17); en over de andere discipel: 'wat gaat het u aan? Volg gij Mij' (vers 22).
De Herziene Statenvertaling (HSV) volgt dezelfde grondtekst en dezelfde 25 verzen in hedendaags Nederlands, maar die tekst mag BijbelAssistent niet volledig overnemen; de NBV21 vertaalt vrijer. Ook de afkorting Joh. 21 verwijst naar dit hoofdstuk. U leest Johannes 21 gratis en volledig in de Statenvertaling op BijbelAssistent. Het herstel van Petrus als verhaal staat bij Petrus hersteld aan het meer.
De wonderbare visvangst: twee keer, aan het begin en aan het eind
De wonderbare visvangst komt in de evangeliën twee keer voor, en die twee moeten niet door elkaar gehaald worden. De eerste staat in Lukas 5:1-11, aan het begin van Jezus' optreden: Petrus vist een nacht tevergeefs, vangt op Jezus' woord zoveel vis dat de netten scheuren, en hoort dan 'van nu aan zult gij mensen vangen' (Lukas 5:10). De tweede is deze, na de opstanding. Het net scheurt nu juist niet: 'Simon Petrus ging op, en trok het net op het land, vol grote vissen, tot honderd drie en vijftig; en hoewel er zovele waren, zo scheurde het net niet' (Johannes 21:11).