Handelingen 12 in het kort: koning Herodes Agrippa I laat de apostel Jakobus doden en zet Petrus gevangen. Terwijl de gemeente vurig voor hem bidt, bevrijdt een engel Petrus in de nacht uit de gevangenis. Kort daarna sterft Herodes onder Gods oordeel (44 n.Chr.), maar "het Woord Gods wies, en vermenigvuldigde" (vers 24).
De opbouw van Handelingen 12
Handelingen 12 telt 25 verzen en bestaat uit vier delen. Koning Herodes Agrippa I laat de apostel Jakobus doden en zet Petrus gevangen (vers 1-4). De gemeente bidt zonder ophouden (vers 5). Een engel bevrijdt Petrus in de nacht, waarna hij aanklopt bij het huis van Maria, de moeder van Johannes Markus (vers 6-19). Herodes sterft in Cesarea onder Gods oordeel (vers 20-23). Vers 24 en 25 vormen de brug naar het vervolg: het Woord groeit, en Barnabas en Saulus keren terug met Johannes Markus.
Handelingen 12 in de HSV en Statenvertaling
Zoekt u de volledige tekst van Handelingen 12 in de HSV of de Statenvertaling? Op BijbelAssistent leest u alle 25 verzen in de Statenvertaling, vers voor vers met uitleg. De Herziene Statenvertaling (HSV, 2010) is een hertaling van diezelfde Statenvertaling in hedendaags Nederlands; de hoofdstuk- en versindeling is identiek, zodat u deze uitleg naast beide vertalingen kunt leggen.
Het kernvers luidt in de Statenvertaling: "Petrus dan werd in de gevangenis bewaard; maar van de Gemeente werd een gedurig gebed tot God voor hem gedaan" (Handelingen 12:5). Het slotvers noemt terloops iemand aan wie de overlevering later een evangelie toeschrijft: Barnabas en Saulus keren terug uit Jeruzalem en nemen "Johannes, die toegenaamd werd Markus" met zich mee (vers 25).