De tekst van 2 Koningen 17:10
2 Koningen 17:10 beschrijft de afgoderij van het noordelijke koninkrijk Israël: 'Op iedere hoge heuvel en onder iedere groene boom richtten zij heiligdommen op en plaatsten zij gewijde zuilen.' Dit vers vormt onderdeel van Gods oordeel over Israël dat leidde tot de Assyrische ballingschap.
Betekenis van belangrijke woorden
Heiligdommen (bamot): Het Hebreeuwse woord 'bamot' verwijst naar offerhoogten of heiligdommen die vaak op heuvels werden gebouwd. Deze waren oorspronkelijk bedoeld voor aanbidding van de HEERE, maar werden later gebruikt voor afgoderij.
Gewijde zuilen: Dit verwijst naar 'massebot' (stenen zuilen) en 'asjerah-palen' (houten symbolen), die verbonden waren met Kanaänitische vruchtbaarheidsgoden. Deze objecten waren expliciet verboden in de wet van Mozes (Deuteronomium 16:21-22).
Context binnen 2 Koningen 17
Dit vers staat in het hart van een theologische verklaring voor de val van Israël. Na eeuwen van waarschuwingen door profeten, wordt Israël weggevoerd door Assyrië (722 v.Chr.). Vers 10 illustreert hoe systematisch en wijdverbreid hun afgoderij was geworden - op 'iedere' hoge heuvel en onder 'iedere' groene boom.