Zacharia 3 in het kort: Zacharia 3 telt tien verzen en beschrijft een rechtszitting. De hogepriester Jozua staat voor de Engel des HEEREN; de satan staat aan zijn rechterhand "om hem te wederstaan" (vers 1). God wijst de aanklacht af, laat de vuile klederen wegnemen en zegt: "Zie, Ik heb uw ongerechtigheid van u weggenomen, en Ik zal u wisselklederen aandoen" (vers 4). Vers 8 belooft "Mijn Knecht, de SPRUITE", vers 9 de steen met zeven ogen, en vers 10 eindigt met vrede onder wijnstok en vijgeboom.
Zacharia 3 lezen: schrijfwijzen, namen en vertalingen
U leest Zacharia 3 in de Statenvertaling, waaruit de citaten hierboven komen. De naam van de profeet komt u ook tegen als Zacharias of Zakaria, en verkort als Zach. 3; het gaat steeds om hetzelfde hoofdstuk. Let op de naam van de hogepriester: de Statenvertaling schrijft die hier als Josua, terwijl nieuwere vertalingen Jozua schrijven. Het is niet Jozua de zoon van Nun, de opvolger van Mozes, maar een naamgenoot die eeuwen later leefde, na de ballingschap. De Herziene Statenvertaling (HSV) geeft dezelfde grondtekst in hedendaags Nederlands weer.
Inleiding tot Zacharia 3
Zacharia hoofdstuk 3 bevat een van de meest krachtige visioenen in het Oude Testament over Gods genade en vergeving. In dit hoofdstuk zien we hogepriester Jozua die voor Gods troon staat, beschuldigd door Satan, maar gered door Gods overweldigende genade.