De tekst van Spreuken 14:27
Spreuken 14:27 luidt in de Statenvertaling: 'De vreze des HEREN is een bron des levens, om af te wijken van de strikken des doods.' Deze wijsheidspreuk behoort tot de collectie van Salomo's spreuken en biedt een krachtige boodschap over de fundamentele houding die een gelovige moet hebben tegenover God.
Betekenis van 'vreze des HEREN'
Het Hebreeuwse woord voor 'vreze' is 'yir'ah' (יראה), dat niet alleen angst betekent, maar vooral eerbiedige ontzag en respect. De 'vreze des HEREN' duidt op een diepgaande erkenning van Gods heiligheid, soevereiniteit en majesteit. Het is een houding van nederige onderwerping en respectvolle gehoorzaamheid aan God.
Deze vreze is geen slaafse angst, maar veeleer een heilzame eerbied die voortkomt uit het besef wie God is en wie wij zijn in verhouding tot Hem. Het vormt de basis van alle ware wijsheid (Spreuken 1:7).
De bron des levens
Het tweede deel van het vers beschrijft de vreze des HEREN als een 'bron des levens' (Hebreeuws: 'meqor chayyim' - מקור חיים). Een bron is een constante, betrouwbare waterleverancier die leven mogelijk maakt. Zo is de vreze des HEREN een onuitputtelijke bron van geestelijk, moreel en vaak ook fysiek welzijn.
Dit leven is niet alleen het behoud van het biologische bestaan, maar verwijst naar een volledig, zinvol en gezegend leven in gemeenschap met God. Het omvat vreugde, vrede, wijsheid en voorspoed in de breedste zin.