De Tekst van Lukas 15:5
Lukas 15:5 luidt: 'En wanneer hij het vindt, neemt hij het met vreugde op zijn schouders.' Dit vers vormt het hoogtepunt van de gelijkenis van het verloren schaap die Jezus vertelt in Lukas 15:1-7.
Context van de Gelijkenis
Jezus vertelt deze gelijkenis als reactie op de kritiek van de Farizeeën en schriftgeleerden die morden dat Hij met tollenaars en zondaars eet (Lukas 15:1-2). Door middel van drie gelijkenissen - het verloren schaap, de verloren munt en de verloren zoon - illustreert Jezus Gods hart voor de verlorenen.
Woordstudie en Betekenis
Het Griekse woord voor 'vreugde' is chairō, wat een intense, uitbundige blijdschap aanduidt. Dit is geen gewone tevredenheid, maar een diepgaande emotie van geluk. De uitdrukking 'op zijn schouders' (epi tous ōmous) benadrukt de tedere zorg van de herder. Een schaap dat uitgeput is van het dwalen wordt niet gedwongen om te lopen, maar wordt liefdevol gedragen.
Symboliek en Theologische Betekenis
De herder symboliseert God of Jezus Christus, terwijl het verloren schaap de zondaar vertegenwoordigt. Het vers toont dat God niet alleen zoekt naar verlorenen, maar ook intens blij is wanneer zij gevonden worden. Deze vreugde is niet geforceerd of plichtsgetrouw, maar oprecht en spontaan.