Jozua 3 in het kort: Jozua 3 telt zeventien verzen en beschrijft de overtocht door de Jordaan. Israel breekt op uit Sittim, wacht drie dagen en krijgt de opdracht op tweeduizend ellen afstand van de ark te blijven (vers 4). Jozua zegt: "Heiligt u! want morgen zal de HEERE wonderheden in het midden van ulieden doen" (vers 5). Zodra de voetzolen van de priesters het water raken, hoopt het water zich op bij de stad Adam en trekt het volk over: "gans Israel ging over op het droge" (vers 17). De rivier stond op dat moment buiten haar oevers, want het was oogsttijd (vers 15).
De tekst van Jozua 3 lezen: Statenvertaling en andere vertalingen
U leest Jozua 3 in de Statenvertaling; alle citaten in deze uitleg komen woordelijk uit die tekst. De Statenvertaling rekent in ellen (vers 4), schrijft Israels zonder trema en gebruikt woorden als vernachten en verreizen. De Herziene Statenvertaling (HSV) geeft dezelfde grondtekst in hedendaags Nederlands weer; de versindeling blijft gelijk, dus Jozua 3:5 en Jozua 3:17 wijzen in beide naar dezelfde regels.
Inleiding tot Jozua 3
Jozua hoofdstuk 3 beschrijft een van de meest dramatische momenten uit de Bijbelse geschiedenis: de wonderbaarlijke oversteek van de rivier de Jordaan door het volk Israël. Dit hoofdstuk markeert het definitieve begin van de verovering van het beloofde land Kanaän, veertig jaar nadat Israël Egypte had verlaten.