De tekst van 2 Koningen 21:15
2 Koningen 21:15 luidt: 'omdat zij gedaan hebben wat kwaad was in mijn ogen en mij hebben getergd vanaf de dag dat hun vaderen uit Egypte zijn getrokken tot op deze dag.'
Dit vers vormt onderdeel van Gods oordeel over koning Manasse en het volk van Juda, uitgesproken door de profeet door middel van de HEER.
Context van het hoofdstuk
Dit vers staat in het hart van een van de donkerste hoofdstukken in de geschiedenis van Juda. Koning Manasse (687-642 v.Chr.) wordt beschreven als de meest goddeloze koning die Juda ooit heeft gehad. Hij bouwde de afgodentempels weer op die zijn vader Hizkia had afgebroken, bracht zijn eigen zoon als brandoffer en vulde Jeruzalem met onschuldig bloed.
Belangrijke woorden en betekenis
Het Hebreeuwse woord voor 'getergd' is ka'as, wat duidt op het opwekken van toorn en jaloezie. Dit woord wordt vaak gebruikt voor het provoceren van God tot jaloezie door afgodendienst. De uitdrukking 'vanaf de dag dat hun vaderen uit Egypte zijn getrokken' benadrukt dat dit geen recent probleem is, maar een patroon van ontrouw dat teruggaat tot de allereerste dagen na de bevrijding uit Egypte.
Theologische betekenis
Dit vers onthult verschillende belangrijke theologische waarheden: