De Tekst van Psalmen 96:13
Psalmen 96:13 luidt: "Want Hij komt, want Hij komt om de aarde te richten; Hij zal de wereld richten met gerechtigheid, en de volken met Zijn waarheid." Dit vers vormt het hoogtepunt van een prachtige lofpsalm die de hele schepping oproept tot aanbidding van de HEERE.
Betekenis van de Hebreeuwse Woorden
Het Hebreeuwse werkwoord בוא (bo) betekent 'komen' en wordt hier twee keer herhaald voor nadruk. Deze herhaling benadrukt de zekerheid van Gods komst. Het woord שפט (shaphat) wordt vertaald als 'richten' of 'oordelen', maar heeft een bredere betekenis dan alleen straffen. Het betekent ook 'regeren', 'rechtspreken' en 'recht doen'.
Het woord צדק (tsedek) betekent 'gerechtigheid' en אמונה (emunah) betekent 'waarheid' of 'trouw'. Deze begrippen vormen de kern van Gods karakter en regeringswijze.
Context binnen Psalm 96
Psalm 96 is een universele lofpsalm die begint met de oproep om een nieuw lied te zingen (vers 1). De psalm roept achtereenvolgens op:
- Alle bewoners van de aarde tot lof (vers 1-3)
- De volkeren tot erkenning van Gods grootheid (vers 4-6)
- De natiën tot aanbidding (vers 7-9)
- De hele schepping tot vreugde (vers 11-12)
Vers 13 vormt de climax waarin de reden voor al deze vreugde wordt gegeven: God komt om te regeren!