De tekst van Psalmen 66:5
Psalmen 66:5 luidt in de NBV: 'Kom en zie de daden van God, zijn geweldige werken onder de mensen!' Deze krachtige uitnodiging vormt een hoogtepunt in deze lofzang die Gods majesteit en trouw bezingt.
Woordstudie en betekenis
Het Hebreeuwse woord voor 'geweldige' is 'nora' (נורא), dat letterlijk 'vreeswekkend' of 'ontzagwekkend' betekent. Dit woord drukt niet zozeer angst uit, maar eerder diepe eerbied voor Gods almacht en heiligheid. Het gaat om werken die zo groot en machtig zijn dat ze ons met verwondering vervullen.
Het werkwoord 'kom' (לכו - lechu) is een meervoudsvorm, wat aantoont dat dit een collectieve uitnodiging is. De psalmist roept niet alleen individuen op, maar hele gemeenschappen om getuige te zijn van Gods handelingen.
Context binnen Psalm 66
Deze vers staat centraal in een psalm die begint met de oproep 'Juich God toe, hele aarde!' (vers 1). De psalm is opgebouwd rond het thema van Gods machtige daden in de geschiedenis van Israël, met name de bevrijding uit Egypte en de doortocht door de Rode Zee (vers 6).
De psalmist gebruikt concrete historische gebeurtenissen als voorbeelden van hoe God ingrijpt in de menselijke geschiedenis. Deze aanpak maakt Gods trouw en macht tastbaar en herkenbaar voor alle generaties.