Waar gaat Psalm 40 over?
Psalm 40 is een psalm van David die dankzegging en gebed combineert: "Ik heb den HEERE lang verwacht; en Hij heeft Zich tot mij geneigd, en mijn geroep gehoord" (vers 2, Statenvertaling). God trok David uit een modderige kuil, zette zijn voeten op een rots en gaf hem een nieuw lied in de mond (vers 3-4). Het tweede deel van de psalm is een smeekbede om hulp in nieuwe nood.
Psalm 40 in de Statenvertaling, HSV en Bijbel in Gewone Taal
Zoekt u Psalm 40 in de Statenvertaling of HSV? Deze uitleg volgt de Statenvertaling en de Herziene Statenvertaling (HSV), die dezelfde grondtekst gebruiken; de citaten komen uit de Statenvertaling. Let bij deze psalm op de versnummering: het opschrift "Davids psalm, voor den opperzangmeester" telt in de Statenvertaling en HSV als vers 1, zodat "Ik heb den HEERE lang verwacht" vers 2 is. Vertalingen of uitgaven die het opschrift niet meetellen, nummeren dezelfde woorden als vers 1. De NBV21 en de Bijbel in Gewone Taal geven de psalm weer in hedendaags, eenvoudig Nederlands. Via de bijbeltekst van Psalm 40 leest u alle 18 verzen gratis in de nummering van de Statenvertaling, zodat u meteen ziet waar uw eigen uitgave een vers verschilt.
Inleiding tot Psalm 40
Psalm 40 is een bijzondere psalm van koning David die twee verschillende stemming combineert: dankbare lof voor Gods verlossing (verzen 1-10) en een dringende smeekbede om hulp in moeilijke tijden (verzen 11-17). Deze psalm laat zien hoe geloof in de praktijk werkt - soms zijn we vol dankbaarheid, andere momenten hebben we Gods hulp hard nodig.