De tekst van 2 Samuel 10:7
2 Samuel 10:7 luidt: "Toen David dit hoorde, zond hij Joab uit met het hele leger van kempchanen." Dit vers toont David's beslissende reactie op de vernedering van zijn boodschappers door koning Hanun van de Ammonieten.
Context van het conflict
Dit vers komt voort uit David's poging om vriendelijkheid te tonen aan Hanun, wiens vader Nahas was overleden. David zond boodschappers om zijn medeleven te betuigen, maar Hanun's raadgevers overtuigden hem dat deze mannen eigenlijk spionnen waren. Hanun liet hun baarden half afscheren en hun kleding half afsnijden - een extreme vernedering in de oud-oosterse cultuur.
David's militaire reactie
David's beslissing om Joab te sturen toont verschillende aspecten van zijn leiderschap:
Joab als legercommandant: Joab was David's ervaren legercommandant en neef. Het Hebreeuws gebruikt hier zijn naam specifiek, wat aantoont dat David zijn beste militaire leider inzette voor deze belangrijke missie.
Het leger van kempchanen: De term "kempchanen" vertaalt het Hebreeuws gibborim, wat "machtige helden" of "dappere krijgers" betekent. Dit waren David's elitetroepen, zijn beste soldaten die hem door vele veldslagen hadden geholpen.