De tekst van 2 Kronieken 35:1
2 Kronieken 35:1 luidt: 'Josia vierde het Pascha voor de HEERE in Jeruzalem, en men slachtte het paaslam op de veertiende dag van de eerste maand.'
Josia's religieuze hervormingen
Koning Josia (640-609 v.Chr.) was een van de meest toegewijde koningen van Juda. Dit vers markeert het hoogtepunt van zijn religieuze hervormingen. Na jaren van afgoderij onder zijn voorgangers, bracht Josia het volk terug naar de zuivere aanbidding van de HEERE. Het Hebreeuws gebruikt hier 'asah' (עשה) voor 'vierde', wat letterlijk 'doen' of 'maken' betekent, wat de actieve betrokkenheid van de koning benadrukt.
Betekenis van het Pascha
Het Pascha (Hebreeuws: פסח, pesach) herdenkt de bevrijding uit Egypte. Josia's viering was bijzonder omdat het een terugkeer betekende naar de oorspronkelijke Bijbelse voorschriften uit Exodus 12. De nadruk op 'voor de HEERE' (לַיהוָה) benadrukt dat dit geen louter cultureel feest was, maar echte aanbidding.
De timing: veertiende dag van de eerste maand
De specifieke datum toont Josia's nauwgezetheid in het volgen van Gods geboden. De eerste maand (Nisan/Abib) viel in het voorjaar, en de veertiende dag was precies zoals God het had bevolen in Exodus 12:6. Dit detail benadrukt het belang van gehoorzaamheid aan Gods Woord in alle aspecten.