De tekst van 2 Koningen 21:20
2 Koningen 21:20 luidt: "Hij deed wat slecht was in de ogen van de HEER, net als zijn vader Manasse." Deze korte maar krachtige vers beschrijft de regering van koning Amon van Juda en plaatst zijn daden direct in het kader van zijn vader's slechte voorbeeld.
Wie was koning Amon?
Amon regeerde slechts twee jaar over Juda (641-640 v.Chr.) en was de zoon van de beruchte koning Manasse. Ondanks dat zijn vader aan het einde van zijn leven bekering had getoond (2 Kronieken 33:12-13), koos Amon ervoor om de vroege, zondige periode van Manasse's regering te volgen in plaats van diens latere berouw.
De betekenis van "slecht in de ogen van de HEER"
De Hebreeuwse uitdrukking "ra' be'ênê YHWH" (רע בעיני יהוה) is een standaard formule in de boeken Koningen en Kronieken om koninklijke ongehoorzaamheid te beschrijven. Het woord "ra'" betekent niet alleen 'slecht' maar ook 'kwaadaardig' of 'verdorven'. Deze uitdrukking benadrukt dat Gods oordeel de ultieme maatstaf is voor menselijk gedrag.
Historische context
Amon regeerde tijdens een periode waarin Assyrië nog steeds een dominante macht was in het Oude Nabije Oosten. Juda was een vazalstaat en stond onder politieke en religieuze druk. Veel koningen voelden zich gedrongen om vreemde goden te eren om politieke allianties te behouden. Amon gaf toe aan deze druk en zette de afgoderij voort die zijn vader had ingevoerd.