Tekst van Spreuken 3:1

Statenvertaling: 'Mijn zoon, vergeet mijn leer niet, en uw hart beware mijn geboden.'

Nederlandse Bijbelvertaling: 'Mijn zoon, vergeet mijn leer niet, neem mijn geboden ter harte.'

Spreuken 3:1 opent een nieuw hoofdstuk in de wijsheidsliteratuur met een dringende oproep van een vader aan zijn zoon om Gods wijsheid vast te houden.

Betekenis van Sleutelwoorden

'Mijn zoon' (Hebreeuws: בני, beni): Deze aanspreekvorm werd gebruikt door wijsheidsleraren en vaders. Het benadrukt de liefdevolle, persoonlijke relatie tussen leraar en leerling. In Spreuken vertegenwoordigt dit Gods vaderlijke zorg voor Zijn kinderen.

'Leer' (Hebreeuws: תורה, torah): Dit woord betekent letterlijk 'instructie' of 'onderwijzing'. Het verwijst naar Gods goddelijke wijsheid en wet, niet alleen naar regels maar naar levenswijsheid die tot zegen leidt.

'Geboden' (Hebreeuws: מצוות, mitzvot): Specifieke instructies en voorschriften die voortvloeien uit Gods karakter en wil. Deze geboden zijn niet belastend maar bedoeld voor ons welzijn.

'Hart' (Hebreeuws: לב, lev): In de Hebreeuwse cultuur het centrum van denken, voelen en willen. Het hart bewaren betekent deze waarheden diep laten doordringen in ons innerlijke leven.

Context in Spreuken 3

Spreuken 3:1 leidt een sectie in die de voordelen van wijsheid beschrijft. De volgende verzen beloven een lang leven, vrede, genade en gunst aan degenen die Gods leer bewaren. Dit vers vormt de basis voor een leven dat gekenmerkt wordt door goddelijke wijsheid.

Theologische Betekenis

Dit vers benadrukt het belang van actieve gehoorzaamheid aan Gods Woord. Het gaat verder dan alleen kennis - het vraagt om een hartshouding van toewijding. De parallel tussen 'niet vergeten' en 'ter harte nemen' toont aan dat ware wijsheid zowel intellectuele als emotionele betrokkenheid vereist.

Spreuken 3:1 Betekenis en Uitleg - Gods Leer Bewaren

Meer over Spreuken 3

Meer weten over Spreuken 3:1?