De tekst van Job 21:11

In Job 21:11 lezen we: 'Zij laten hun kleintjes uitgaan als schapen, en hun kinderen dartelen rond' (NBV). Dit vers vormt onderdeel van Job's emotionele betoog waarin hij de ogenschijnlijke voorspoed van goddelozen beschrijft.

Woordstudie en betekenis

Het Hebreeuwse woord voor 'kleintjes' (עוללים, olalim) verwijst naar zeer jonge kinderen. Het woord voor 'dartelen' (ירקדון, yirkudon) betekent letterlijk 'dansen' of 'vrolijk springen'. Job schildert hier een beeld van zorgeloze vreugde en onbekommerdheid.

Context binnen hoofdstuk 21

Job reageert hier op de beweringen van zijn vrienden dat goddelozen altijd gestraft worden. In de verzen 7-15 schetst hij juist het tegenovergestelde beeld: goddelozen die in voorspoed leven, wiens kinderen veilig en vrolijk opgroeien, en die God openlijk trotseren. Dit vers benadrukt specifiek de familievreugde die zij ervaren.

Theologische betekenis

Dit vers raakt aan een van de diepste vragen van het geloof: waarom lijkt het soms alsof degenen die God verwerpen beter af zijn dan gelovigen? Job worstelt hier met de schijnbare tegenstrijdigheid tussen Gods gerechtigheid en de realiteit die hij waarneemt. Hij stelt niet Gods goedheid ter discussie, maar vraagt om begrip voor deze paradox.

De spanning van het geloof

Job's observatie in dit vers toont de eerlijkheid waarmee gelovigen mogen worstelen met moeilijke vragen. Het illustreert dat geloof niet betekent dat we onze ogen moeten sluiten voor de realiteit, maar dat we onze vragen voor God mogen brengen.

Job 21:11 Betekenis en Uitleg

Meer over Job 21

Meer weten over Job 21:11?